庆儿诗话~悲悲戚戚空余伤,愁何在?
声声慢·寻寻觅觅
【作者】李清照 【朝代】宋译文对照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
庆儿诗话~悲悲戚戚空余伤,愁何在?
内心有多空荡,才会愿意朝外去抓取。却原来,冷冷清清对凄凄惨惨戚戚!有多少的重复就有多少的持续不断的情绪在流淌。看似是个愁,愁又何在?是一时觉暖一时又凉的天气的烦扰吗,是身体与之不适应的疲于应付吗,不是!那多变的真的是天气,那担心的真的是身体吗?
或许啊,饮酒三杯两盏淡酒,能抵御晚来的风。这着急来的风向,来自何方而又不得不去抵御?抵不住的终究是必须要接纳和承担的。是哪里的天变了,让人承受不住?
那朝向温暖的南方去的燕,雁过而留声,此时又想留下怎样的言语呢?是想抓住旧时的好时光吗,最伤的是失去当下的人吧!怎奈故人离去,抓不住的往日,空留一人独伤!
满地的黄花是飘落的谁的心,当花败如人垂暮,谁又会再怜惜呢?不过是空留一人独守,听梧桐夜雨滴答,盼黄昏的落日,熬过黎明前的漫长罢了!
也就一个字能解当下,一个愁字罢了!愁也不过是一个字罢了!
从帷幔的一点点,一堆堆地搭建起来的情感,到一个愁字的解脱, 诗人年龄的岁长,人生无奈之事何其多。
有些事情是难抵御的,喝点酒也要扛过去。有些事情是自然的衰败,无奈也会过去。时光带走了很多故事,独有故事里的人想珍惜的时候却不在。珍惜这当下时光,岁不再来!为何天变了,时暖时寒,是象征着国家的变动,还是家庭的兴衰。
无论发生什么,珍惜当下就对了!无论发生什么,都会过去就对了!回归内心的安宁,找寻自己的真情实感,解愁的药在内心,最深的尽头是一份期盼的祝福!
庆儿诗歌~寻寻觅觅
寻寻觅觅,冷冷清清,悲悲切切戚戚。乍早冷晚热,最倒春寒。三言两语谈诗,奈若何、旧情浮现!曾几何,误伤心,原来都负冬去。
乌云压顶斜阳,淡灰色,又关晚霞何事?安在当下,独自做梦不香!少时梧桐春也暖,待每日、紫色嫩蕊。却俨然,晚春更甚早春美!
网友评论