绘本教师训练营【15期】2/21《If I were a cat

15020-于卓

今天我想和大家分享的是英文绘本《If I were a cat》。如果想很好的了解这个绘本，我们首先要了解的就是绘本的作者本人。

绘本教师训练营【15期】2/21《If I were a cat》

作者简介

Anna Llenas，西班牙插画家·艺术治疗学硕士·儿童作家。她的情绪管理绘本The Color Monster已经红遍全球，并荣获“诺提勒斯图书奖”（此奖项是鼓励在提升人类心灵与生态意识上有卓越贡献的作家与书籍）。

而这本书也是通过孩子或者父母的第三者的视角，让人们知道每个人都有自己看问题的独特的观点和角度。但是作为社会这个特殊的群体，人与人之间，人与动物之间，则更多的是关爱。

绘本教师训练营【15期】2/21《If I were a cat》

故事的开篇，先是提出了一个让人可以浮想联翩的问题。What would happen if you were a cat?

紧接着用了很多篇幅阐述了作为cat，罗列了自己的选择和喜好。

对于自己不喜欢的事物，绘本中所使用的句式为 I would not like

比如：step in puddles on rainy days

          go ice skating

          go on vocation to your favourite beach

          lie down among ballons or water guns

          you to put bows on my neck

          want to go to the cinema,the theatre or the circus

          go to school together, no matter how much you cried

          fear the darkness as night time arriced

          climb to the top of rhe mountain

            I couldn't remember colors as much as you wished

          like you to get me a dog as pet

          like cakes, sweets or presents

而作为cat,它更喜欢的反而是其他的东西，这里用到的句型是：

I would prefer to

比如：

        purr on the fireplace

        walk around the balcony

        sunbathing on the roof

        woolen balls

        tickle me on my belly

        search for a bettee present for my best friend

        miao under the moonlight

          stay at home chasing mice

          hunt all rhe ghosts

          climb on the branches

然而在故事的最后，尽管作为cat它有些那么多的不同和喜好，但是最后，However, if I were a cat,there would be one thing that would never change:

I will always be your friend!

就是这个温馨的字眼，让我们感觉到温馨和力量。

绘本教师训练营【15期】2/21《If I were a cat》 绘本教师训练营【15期】2/21《If I were a cat》 绘本教师训练营【15期】2/21《If I were a cat》