卷二十
《黄帝内经》素问●五常政大论篇第七十（第17段）
学习时间：2020年7月13日星期一
学习笔记内容主要来源：
来源：个人图书馆作者：老玉米棒时间:2017-09-20
【原文17】从革之纪，是谓折收。收气乃后，生气乃扬，长化合德，火政乃宣，庶[shù]类以蕃。其气扬，其用躁切，
其动铿[kēng]禁瞀[mào]厥，其发咳喘，其藏肺，其果李杏，
其实壳络，其谷麻麦，其味苦辛，其色白丹，其畜鸡羊，其虫介羽，其主明曜炎烁，其声商徵[zhǐ]，其病嚏咳鼽[qiú]衄[nǜ]，从火化也，少商与少徵[zhǐ]同，上商与正商同，上角与正角同，邪伤肺也。
炎光赫[hè]烈，则冰雪霜雹，眚[shěng]于七，其主鳞伏彘鼠，
岁气早至，乃生大寒。
【翻译17】从革的年份，称为折收，收气不能及时，生气得以发扬，长气和化气合而相得，火于是得以施行其权力，万物繁盛。
其气发扬，其作用急噪，在人体的变动发病为咳嗽失音、烦闷气逆，发展为咳嗽气喘，其应于内脏为肺，在果类是李和杏，其所充实的是壳和络，在谷类是麻和麦，在五味是苦与辛，在颜色是白和朱红，
在畜类是鸡和羊，在虫类是介虫羽虫。因为金虚火胜，主有发光灼热之势，在声音是商、徵，若发生病变则为喷嚏、咳嗽、鼻塞流滋、
衄[nǜ]血，这是因金运不及而从火化的关系。所以少商和少徵相同。若逢阳明燥金司天，则金运虽不及，得司天之助，也能变为平气，
所以从革逢上商就和正商相同。
若逢厥阴风木司天，因金运不及，木不畏金，亦能形成木气用事而成为木知平气，所以逢上角便和正角相同。其病变是由于邪气伤于肺脏。因金衰火旺，所以火势炎热，但随之见冰雪霜雹，其灾害应于七（西方）。这是水气来复，故主如鳞虫伏藏，猪、鼠之阴沉，冬藏之气提早而至，于是发生大寒。
网友评论