美文网首页
每日诵读《少年游》

每日诵读《少年游》

作者: 兰花花 | 来源:发表于2022-04-17 15:13 被阅读0次

少年游  宋  柳永

长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。

归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。

译文

骑着马在长安古道上缓缓前行,道旁柳树上的秋蝉不住嘶鸣。夕阳在远方渐渐沉落,秋风在原野上劲吹,我极目远望,天际广阔夜幕降临。

归去的云一去杳无踪迹,旧日的期望何处去寻?冶游饮宴的兴致早已衰减,过去的酒友也都寥落无几,再也不是狂放不羁的少年时了。

注释

马迟迟:马行缓慢的样子。

乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。

鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。

原上:乐游原上,在长安西南。

目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。

归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。

前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。

狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。

酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。

少年时:又作“去年时”。

赏析

柳永这首《少年游》词,前阕全从景象写起,而悲慨尽在言外;后阕则以“归云”为喻象,写一切期望之落空,最后三句以悲叹自己之落拓无成作结。全词情景相生,虚实互应,是一首极能表现柳永一生之悲剧而艺术造诣又极高的好词。总之,柳永以一个禀赋有浪漫之天性及谱写俗曲之才能的青年人,而生活于当日之士族的家庭环境及社会传统中,本来就已经注定了是一个充满矛盾不被接纳的悲剧人物,而他自己由后天所养成的用世之意,与他自己先天所禀赋的浪漫的性格和才能,也彼此互相冲突。他的早年时,虽然还可以将失意之悲,借歌酒风流以自遣,但是歌酒风流却毕竟只是一种麻醉,而并非可以长久依恃之物,于是年龄老大之后,遂终于落得了志意与感情全部落空的下场。昔叶梦得《避署录话》卷记下柳永以谱写歌词而终生不遇之故事,曾慨然论之曰:“永亦善他文辞,而偶先以是得名,始悔为己累,……而终不能救。择术不可不慎。”柳永的悲剧是值得后人同情,也值得后人反省的。

相关文章

  • 每日诵读《少年游》

    少年游 宋 柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。 归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生...

  • 每日诵读

    决定成功的二十个信念导致失败的二十个信念 1.我是世界上最优秀的,我一定能够成功。1.我不行。 2.我是一切问题的...

  • 归来

    每日诵读继续,加油,打工人!

  • 第五件事

    第五件事:每日读书,读书是思想的光芒。每日固定完成,定遍数,时间设定,诵读经典,按时落实。 读书增加定力,每日诵读...

  • 【每日能量诵读】

    【每日能量诵读】 一个安心人,一座安心城。 安心生活,为世界贡献一份安心的能量。 善护念,每日能量诵...... ...

  • 每日诵读《春风》

    春风 白居易 春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。 荠花榆荚深村里,亦道春风为我来。 译文 春风先吹开了京城花园中的早...

  • 每日诵读《早春》

    早春 唐 畅诸 献岁春犹浅,园林未尽开。 雪和新雨落,风带旧寒来。 听鸟闻雁归,看花识早梅。 生涯知几日,更被一年...

  • 每日诵读《江汉》

    江汉 唐 杜甫 江汉思归客,乾坤一腐儒。 片云天共远,永夜月同孤。 落日心犹壮,秋风病欲苏。 古来存老马,不必取长...

  • 每日诵读《绝句》

    绝句 宋 陈师道 书当快意读易尽,客有可人期不来。世事相违每如此,好怀百岁几回开? 译文 读到称心满意的书很容易...

  • 每日诵读《钗头凤》

    钗头凤·红酥手 宋 陆游 红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一杯愁绪,几年离索,错、错、错。 春如...

网友评论

      本文标题:每日诵读《少年游》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eerlertx.html