——鲁迅先生七律十一首/任政隶书帖
灵台无计逃神矢/风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察/我以我血荐轩辕。鲁迅七绝。
习帖半年有余，停滞不前，自己也缺乏信心，老师也从习作中看岀了问题所在。老师问我，习作练字是否读帖？我说，依样画葫芦，不读帖，因为帖中许多字，看不懂，不识字。老师说，难怪你缺乏信心，进步缓慢，从今天开始，每天习作是一首诗，并要读懂它。
魯迅《自题小像》诗义别解
灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。
译文——“我的心没有办法逃避这（神秘隐匿的）箭矢刺射所带来的痛，因为我的国家正在遭受着灾难。这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。”
七绝四句的解读:
一、“灵台无计逃神矢”——诗一开头就用希腊神话白虹神箭射心这个形象的比喻，倾诉了作者鲁迅强烈的爱国主义情思。青年鲁迅还在南京求学时，就努力学习西方的先进思想，密切注视当时的政治局势，关心国家大事，关心民族命运；到日本后，又接受了孙中山领导的民族民主革命的思潮影响，因而祖国的垂危、人民的苦难，更象神箭一样射中了他，使他无时无刻不为祖国和人民的命运担心和忧虑。
二、“风雨如磐暗故园”——是说当时的社会犹如磐石压顶，使国家暗无天日，景象惨淡，岌岌可危。这句诗，是产生“灵台无计逃神矢”这一强烈感情的客观原因。灾难重重，危机四伏，内心的忧愤溢于字面。“暗”字不但写出了黑暗动荡的社会状态，而且写出鲁迅无法遏制的愤慨和深沉的忧虑。
三、“寄意寒星荃不察“——“意”，指作者的救国救民的理想。“荃”，指人民。这里，作者用浪漫主义的想象表达自己拯救祖国的希望，希望他的救国救民的理想能为“荃“所理解，即希望祖国人民觉醒起来。青年鲁迅，由于历史的局限性，对人民群众的革命积极性还估计不足，因此发出了“寄意寒星荃不察”的慨叹。鲁迅慨叹“荃不察”，是迫切希望祖国人民能尽快觉醒，以便担当起拯救祖国的任务，也是一种“呐喊”。
四、“我以我血荐轩辕”，是鲁迅对祖国、对人民发出的庄严誓言，决心为祖国、为人民而献身。虽然人民暂时还未觉醒，但他要尽自己的努力，唤醒群众，和群众一起参加战斗，甘洒热血写春秋。青年时代的鲁迅强烈的爱国主义精神，将诗的感情升华到了一个激昂慷慨，热血沸腾的高度。
网友评论