【我多么希望与您一起】
……我多么希望与您一起
生活于一座小城,
那里有永远的黄昏,
永远的钟声。
住进一家乡村的小旅馆——
古老的挂钟敲响
尖细的声音——仿佛时间的水滴。
临近黄昏,有时从复式的阁楼里传来——
一阵笛声,
吹笛者倚靠着窗栏。
窗台上盛开着大朵的郁金香。
而或许,您甚至并不曾爱过我……
————
房间的中央——有一个瓷砖砌成的大烤炉,
每一块瓷砖上——都有一幅小画:
玫瑰——心——轮船——
而在唯一的窗户上,布满——
雪,雪,雪。
假设你躺着——我喜欢那样的您:懒散,
冷漠,无所谓。
偶尔,火柴发出“嗞”的
一声。
香烟被点燃,逐渐黯淡,
而烟灰——像一小截灰木杆
在烟蒂上久久地、.久久地——颤栗。
您甚至懒得将它抖落——
于是,整枝香烟飞向火焰。
茨维塔耶娃( Марина Ивановна Цветаева),1892—1941年,俄罗斯著名的诗人、散文家、剧作家,文学史上纪念碑式的人物。她的诗关注生命和死亡、爱情和艺术、时代和祖国等主题,并以极高的艺术技巧予以体现,被认为是二十世纪俄罗斯最伟大的诗人。
内心独白:
母亲父亲,我多么希望你们是开明的人,可以和我谈婚姻但不用婚姻逼迫
母亲父亲,我爱你们,可是我不想用愚蠢的孝心爱你们:嫁给金钱,我不爱的人
我对男人没有信心,对婚姻没有信心,我多么绝望,对这个世界的肮脏复杂充满憎恶;我只想对单纯的心灵保持亲密,守护好自己的身体,只想把它交给我认为单纯和我一样的那个人
你们的略带逼迫的语言让我失眠和痛心,我知道你们和我一样的痛心,但痛心的理由却咫尺天涯:你要我嫁给金钱,嫁给时间换取无望的爱情,我却因为不能愚蠢的孝敬你们看不到你们的笑容而偷偷落泪
我多么羡慕那些无所顾忌嫁给金钱,嫁给一时爱情,嫁给利益,交给欲望,嫁给不知道为什么嫁的人…可是我做不到;生活的毒药太可怖,让我随时都有冲动逃离人世,我需要一张去逃离当下的绿卡,去哪里都好,不再回来
网友评论