想了好久要不要写这个,洗完澡在家里晃了一圈又一圈,享受室友不在的清寂,意兴阑珊的看了集康熙,愈怕是无聊啦,看着时间还早,干脆随便写写就好。
昨天在床上看完《后来的事》,心想这没有固定职业的男主角不就是《约会~恋爱究竟是什么呢~》里面的高等游民嘛,实属"不务正业"沉迷文学世界的啃老族,小说里代助的家境要比日剧里的谷口巧家殷实的多啦,不过他俩都是大龄未婚失业男青年咯,所以脑洞很大的我,把他们放在一起做对比也不足为过吧。特别是他们都在面对结婚这个问题。嗯,有人当然会说,100年前的日本怎么能够和现在比,有句俗话说的好"越活越回去",形容当下的日本社会也没什么不可以。如果说抛开大环境,只说男主角在面对爱情或是爱人时候,那就是一模一样了。
不知道编剧是不是有意为之,在《约会~恋爱究竟是什么呢》的sp中写道赏月的场景,于是便有了上面这个画面,我想这个"月亮真美啊"的梗最近没少听吧,说是夏目漱石在做英语老师的时候,学生把"I love you"翻译成"我爱你",夏目漱石就说:"日本人怎么会说这种话呢,'今晚的月色很美'就够了"。而这本书呢就是夏目漱石在他四十二岁的创作。
事实上,本书打动我的不是长井代助对三千代的感情,而是作者对代助自己本身的描写,细腻、敏感、清高、懦弱、自私、优柔寡断等等。书里写道"接下来,他点上一支烟,一边抽着一边伸手去拿席上的山茶花,被子朝旁边移出了五寸左右。他把花儿转了个方向送到鼻下。他的嘴、胡子和大半部分的鼻子,都被花儿罩住了。吐出的烟气很浓郁,简直是在山茶花的花瓣和花蕊上缠绕了一阵才飘逸出来的。"这一段写的完全深得我心。就像一个男人对着爱人吐了一口烟圈,带着调戏又暧昧的眼神,烟味萦绕着女人的头发走了一圈,合着女人的发香飘逸回来。场景已经美到让人害羞而不忍直视了。
到底是怎样的男人会对着花儿吐烟?哈哈,书里也给了答案,"代助生有的这副神经,乃是对他身上具备着的特别细致的思索能力和敏锐的反应能力所付出的一种代价;是随同高尚的教育而来的一种相辅相成的苦痛;是天生的贵族要享受到的一种不成文的处罚。正因为甘于忍受了这些牺牲,代助才成其为现在的代助。"这么赤裸裸的自恋,看完之后我完全没有不适感,沉浸在那种温柔中无法自拔。写到这里的时候,三千代还未在小说中出现,但作者已经给了一个很好的铺垫了,一个像代助这样的人叫人如何不去爱,我想要不是三年前代助去请求,三千代是绝对绝对嫁给平冈的,代助无非是挖了个坑给自己跳。
我也是就书中的一点点来说,之前很少读日本作者的小说,除了村上和青山七惠,就再没有接触过其他。夏目更是没有任何接触了,他的写法让我感觉太过冗长和重复,大概是我情感木有那么细腻,便不太能接受这种描述手法。我是一个直接的人,对待任何事情都没有过多的犹豫,想到什么便去做了,有些事情任凭自己的第一感觉处理往往也不会差到哪里去,反倒是花了那么那么长时间去做一个慎重的决定,反而错过最好的时机。就像书里写的,代助跟三千代摊牌以后,三千代便一病不起,都不知道以后他们该如何是好。那么后来的事,是哪个后来,夏目在本书点到为止的描写真的是闹哪样。
其实《后来的事》在三十多年前已拍成了电影,要是有兴趣可以看看,我是看过剧照之后发现代助的演员和我脑海中的样子实在差太远,索性放弃咯。
要是不想看《后来的事》,那么请去观赏《约会~恋爱究竟是什么呢》!哦呀嗉咪!
网友评论