道德经第25章。原文如下。
夫兵者,不祥之器。物或恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者,不祥之器,非君子之器。 不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之,杀人之众,以悲哀莅之,战胜以丧礼处之。
这段话可以意译为。战争是灾难性的用事,它被人们厌恶,因此有道者是不首先使用它的。德行高尚的人们,生活中总是遵从和平为贵,反侵略战争时,才不得不暂时放弃遵从和平生活而面对战争生活。所以战争这种灾害性的用事,不是君子所喜欢使用的,是出于无奈的反侵略,才不得不使用它。君子应该清净无私不发动侵略战争为最好,即使反战得胜了也不能美化战争,若赞美战争,就是喜欢战乱的人,与侵略者就没有区别。喜欢战乱,不可能得到天下百姓的赞同,所以中国古礼中吉庆一类的事,尊左边为上。凶丧一类的事,战争又变为右边为上,征战时的列队,是副将排位在左,上将排位在右,表达了战争中,愿将祸灾降临主将,不要殃及下属的道义心情。反战出征,要以悲痛的心情去参战厮杀,不管打了胜仗或是败仗,都要以丧礼安葬双方的死亡将士,抚恤好伤残人员。
战争不管是正义的还是非正义的,都会给人类带来巨大的灾难,这是人所共知的。老师认为国家应该有天下第一的军事力量,但只能用于防御外敌的侵略,而不能发动不义的侵略战争,中华民族一贯主张不能侵略别人,与老子的教诲直接相关。老子在诅咒侵略战争的同时,认为不得已而用之,即为了抵御外敌侵略与无奈的情况下,也可以使用被动的战争手段,所谓不得已,就是要在逼迫无奈的时候必须进行反侵略的战争来制止侵略战争,保卫人民的生命财产和维护国家民族的尊严不受玷污。
20世纪的中国哲学家赵朴初先生,其诗句有“狗能赛,马能赛,为啥总统不能来个和平赛”,这是以风趣的语言在企盼世界和平。众怨难犯,发动侵略战争的人,最终都是没有好结果的,我们还是共同致力于和平最好。
网友评论