意识与主观意识consciousness and subject

意识与主观意识consciousness and subjectiveconsciousness

《在意识的三个关键词》那篇短文里谈到的意识，应该是中心性意识，或者主观意识，而意识作为一种普遍存在，则可以没有那篇短文里提到的三个关键。The consciousness depicted in 《Three Key

Words about Consciousness》must be centralizedconsciousness or subjective consciousness while the consciousness as a kind ofubiquitous entity, can be without the three key things.

意识作为普遍存在，只是存在者的内在驱动，而这种驱动可以是非自我发源的，或者是非主观的。Consciousnessas ubiquity is just the inner drive inside any entity, but the inner drivecould be non-self-originated, or non-subjective.

意识的本意是一种内在驱动。Consciousness means innerdrive.

也就是所有存在者的行为都来自内在意识的驱动。That is to say allthe behaver of any entity are driven by inner consciousness within the entity.

但内在意识的驱动又有自我发源和外在发源二种情况。But there are twokinds of inner consciousness drive: self-originated and outside-originated.

所谓外在发源，是内在意识的驱动不是自己发起的，而是外在力量的推动的。比如万有引力，电磁力都是外力，这些外力驱动粒子的意识，从而驱动粒子的运动。The so called outside-originated drive, is not emerging from inside theinner consciousness but rather derived from outside forces. Such as the universalgravitation, the electromagnetic force are all outside forces which propel the innerconsciousness inside a particle, result in the particle driven in motion.

由外在推动源起的内驱，是非中心化的内驱，也就是无自我的内驱。所有非生命性存在者都是非中心化的。The inner drive originated from outside is a kind of non-centralizedinner drive, and also of non-self. All the non-living entities are of non-centralized.

而中心化发生在生命层级，之后出现在心理层级和精神层级。The centralizedconsciousness emerge on the live layer, followed by those on psychological and spirituallayers.

所谓中心化内驱就是无需外在推动，内在自我源起的驱动。The so calledcentralized drive is a kind of drive without propel from outside forces, butoriginated from inner self.

也就是不依赖于外在推动的，独立于外在推动的内在自发驱动。That is not dependedon outside propel, but rather self-originated within, independent to outsideforces.

这时候，就出现了中心性意识或者主观意识的三个关键要素：中心化，内在和主观性。Henceemerged the three key words of centralized or subjective consciousness:centered, inner and subjective.

生命意识就已经是中心化的，内在的和主观的。Life consciousness isalready centralized, inner and subjective.

心理层级是生理层级的一种功能性伴随者。The psychological layeris a functional companion to the physiological layer.

作为主观的生理心理的主观意识，具有认知，欲望和情绪三个方面，而认知则又有存在论，目的论和方法论三个内容。The subjective consciousness as subjective physiological-psychologicalconsciousness, consists of three aspects: cognition, desire and emotion, withthe cognition consists of other three aspects: the ontology, teleology andmethodology.