在宜昌到成都的动车上,读完了今年的第一本书:《窄门》。薄薄的一本,应该不到十万字,作者法国的安德烈.纪德,1869-1951年,曾获诺贝尔文学奖。翻译者田伟华,出生于1979年,毕业于西安外国语大学。
故事并不复杂。
男主人公杰罗姆父亲早年去世,童年的许多时光在舅舅家度过。表姐阿莉莎,内秀文静,表妹朱莉叶特,热情活泼。杰罗姆与阿莉莎情愫暗生,情投意合,彼此倾慕。因为爱情,他们都想成为更好的人。他们没有选择早早订婚,而是努力成为对方心目中更完美的个体。罗杰姆求学,服兵役,周游各地,两人一直在信伴里互诉袁肺。
妹妹朱莉叶特其实一直爱慕着表哥罗杰姆,罗杰姆浑然不觉,姐姐却看出了妹妹的秘密。她想为妹妹做出牺牲,妹妹却火速与求婚的农场主结了婚,并生儿育女,过上了平淡又充实的婚姻生活。
男女主人公最终没能在一起。女主思虑成疾,早早去世,男主怀着对女主的爱的思念,独自郁郁前行。
他们为什么未能走到一起,我有些不解,或许是源于他们的宗教信仰?牧师说:你们要努力进入窄门。窄门是什么?窄门是少有人走的路,是狭窄的路,是自我克制的苦行僧式生活。在那里,能体会到纯料、圣洁、神秘的快乐。与窄门对应的是宽门。宽门是大部分人会选择的路,及时享乐,肆意欢笑,吃喝玩乐。
我不知道是否可以用俗与雅来类比宽门与窄门。生活里多的是世俗的凡人,关注吃喝玩乐娱乐八卦促销打折,但也会有那么一小部分人,专注于精神世界艺术文学哲思。那条路陡峭而清冷,走到最后,往往无人相伴。
书里的阿莉莎,可能正是感觉自己已跟不上罗杰姆的脚步,所以选择了分离,太过险峻的路,只适合独行。多一人,都会拥挤。他们彼此相爱,却无法在现实世界携手同行。而她又是以那样一种决绝的方式,提前飞升到了天国,在男主的思念里获得了永生。
他们爱的是彼此,还是自己心中的某种信念?其实难以区分。就如我们年轻时,喜欢的那个人,是喜欢那个个体,还是对完美爱情的某种幻影,谁又能说的清。
窄路太累,普通如我,还是走那热热闹闹的大路吧。俗着,快乐着。
网友评论