减字木兰花·卖花担上

【原典】

减字木兰花·卖花担上

宋·李清照

卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。

怕郎猜道，奴面不如花面好。云鬓斜簪，徒要教郎比并看。

【我述】

街上闲逛，看见挑担老翁吆喝卖花，上前买了一枝含苞待放的梅花，那梅花红得就像傍晚的彩霞一样鲜艳，上面还沾有早晨的露水，均匀的露珠像是晶莹的泪珠，平添了几分娇媚。

看着这样漂亮的花儿，心想要是让先生看见了，怕是要笑话我人不如花儿好看吧？哼，我就把这花儿插到我美丽的长发上，偏叫先生来比比看，到底是花儿漂亮还是我漂亮。