活在当下，也念旧时光

  自从毕业后，很久没写过日记或是随笔。时间真的过得很快啊，话说 2017 年真是特别的一年。这一年，拍毕业照，实习，写论文，完成答辩，毕业了，找工作，面试，参加工作， 回顾这一年，还算挺忙的，换句话说，充实更加贴切。回想这一年的心路历程，真的很丰富 了，毕竟是由学生阶段往职场过渡。这个过程难免有迷茫，惶恐不安，带着校园的青涩，怀 揣着对未来的憧憬，就这样，真的踏入社会了。

  毕业前一边实习一边写论文这段时光是比较累的，但也正是这段时光，我没有时间胡思 乱想，反而少了些刚参加工作的彷徨。晚上熬夜写论文，白天上班，真正写 7000 字全英论 文大概就一个星期时间，漫长的是搜集所需的素材资料，整理各种论点论据，过程的确繁杂， 也有听说论文代写，但我从来没有这个想法，因为如果不考研就只有这一次机会来体验写论 文，写论文这个过程还是很值得去体验的，我的论文方向是翻译，感觉写个论文，整个词汇 量都提升了，哈哈哈。以前一直觉得自己是熬不了苦的，原来人都是有潜能的，也许会比想 象中坚强。当觉得有人可以依赖，真的会柔弱到瓶盖都开不了，到现在摺伞也摺不漂亮，是 因为一直有人代劳了。以前到过几次的地方，那些路就是不会走，是因为身边总有人带路。 毕业之后，需要自己去面试，很多时候也是要自己一个人，慢慢地，自己不禁觉才发现，噢， 原来我一个人也可以。的确认路很不敏感，方向感也还是很差，但只有一个人的时候，除了 努力记路之外，别无他法啦。总觉得出了社会，褪去了我还是学生，我还小，这一身保护衣， 做人做事都不可以单纯地任性，要考虑后果，当然分寸感，固有的原则底线是一直要有的。

  实习的工作是做一名英语教师。选择这个一来是专业对口，二来也是自己对喜欢的工作 没有清晰的定位，想着一边工作，一边寻找适合，又喜欢的工作，哈哈，有点贪心。刚开始 这份工作的时候，很彷徨，时常在想我该用怎样的姿态面对学生，家长，怎样才可以树立老 师的威严。我同学实习也是做英语教师，她建议我要摆正姿态，严肃一点，要树立自己的威 严，不然容易被学生欺负。上课的时候，我的初衷也是要严肃，严格一点，可我见到学生， 我发现我发不了火，反而是露出老母亲般慈祥的微笑，嗯，这表达应该很准确了。备课是会 很累，可我还挺享受那种，我全心全意上课，学生也理解透彻的感觉。题讲多了，自己也会 慢慢摸索出一些讲题方法。相对于给学生上课，我更怕接触家长，怕被看出我没经验，怕被 否定工作能力，毕竟现在的我，还没有底气。刚开始和家长沟通，真的，我感觉我颤抖了。 后来接触多了，可以真诚地给出一点对他们孩子的建议。上课看到他们头太低忍不住让他们 抬起来，毕竟是过来人，我就是近视还坐姿不端正，哈哈哈，是不是管太宽了。我的一点感悟就是，作为老师的确要有自己的姿态以及形成自己的教学风格。我还在摸索哈哈。一直觉 得可以从事自己感兴趣的工作是幸福的，奋斗在自己喜欢的岗位是很幸福的，嗯，我很感恩， 可以有这样一个机会，体验了当教师的感觉，至少目前，我对这个职业，是热爱。实习期很 快结束了，我选择了换一份工作，趁年轻，多尝试。转而做外贸行业，这个行业我的理解是要大胆，敢于表达，我这么含蓄的人，真的有点格格不入，但还是想挑战一下。翻译这个职 业，我感觉它需要思维严谨与灵活的结合。刚开始我的工作只是做做笔译，我天真想着仅仅 只是笔译，只要给我点时间，我可以表达得到位的，这点底气还是有的。但其实，这个行业 也有很多专业术语，要翻译出来当然要了解这些术语的意思，和客户用聊天软件交流，也会 发现各种各样的缩写，而且我发现一些老外是真的不注重语法的，怎么简便怎么说的，反正 意思传达到就行。笔译还好，客户突然来个语音聊天，一边翻译还得记住他说了什么，感觉 一些老外是一个劲地说，也是我不会引导他说出我想要的信息，才让他一直畅所欲言，哈哈。有时候听懂了，要和老板传达的时候，我发现我又忘了一些信息，我这记性差的人真的脑壳疼啊，信息量大的时候看来还是需要动手记下关键点吧。一些客户会带口音，恩，西班牙口音，总觉得翘舌音很浓，哈哈，有些老外英语不怎么好，一段话里有不少单词是错的，我还要猜意思。但熟能生巧嘛，先不说有多巧，起码工作了一段时间后，熟悉了一些老外说话的思维和表达方式，自己翻译起来也比较灵活了，看一下或听懂了，屡一下再用中文表达出来就好了。行业术语也积累了不少，基本的都可以应对了。一点感悟就是，学语言一定要有语言环境，因为纸上得来终觉浅，要多说多练，才得以贯通。当然现在还是道行太浅，仍须努力！

  以前读书的时候，职场都是勾心斗角这种话真的听不少。到了快毕业，内心更是惶恐， 怕自己遇到职场的种种是与非，担心自己处理不好。但毕竟是自己的人生，就算怕也总要自 己去经历。很感恩的是，无论是教师岗位还是现在的岗位，同事都很单纯，没有所谓的勾心斗角。同事也大方，会慷慨分享经验。无论是同学或是长辈，都给我打过强心针，说出来社会样样都要靠自己摸索，自己去学，没有人会主动教你，所以自己一定要醒目。很感谢这里的一位同事，什么都教得很细致，为人处世也会唠叨我半句，就差没有手把手教学了，哈哈哈。老板身上也有很多值得学习的地方，特别是他处理事情的方式。事事亲力亲为，最佩服他的是，明明英语不好，却可以用最简短的话谈成生意。他也很乐意和我们分享，他说过一句话，不用惧怕客户，也不必讨好，要做的就是好好维持好你们的关系，至于怎么维持好，就看你的专业能力了。确是如此啊。工作后，赖床的毛病很少犯了，无论多冷，多不想起床，闹钟响了还不是乖乖爬起来，一直只是懒惰，拖延在作祟，毅力每个人都有，就看什么时候被发掘出来。现在还偶有和以前的学生以及家长联系，一起吃过饭，一日为师，反而是我一直念着他们。想着活在当下，也念着旧时光。