饭

最近偶然间看到一篇韩语诗，当下看时也没有过多的感想，不过几天下来，脑子里反倒经常出现这首诗里的句子，所以想写点东西，就当是发发牢骚吧。

밥

천양희

외로워서 밥을 많이 먹는다던 너에게

권태로워서 잠을 많이 잔다던 너에게

슬퍼서 많이 운다던 너에게

나는 쓴다.

궁지에 몰린 마음을 밥처럼 씹어라.

어차피 삶은 너가 소화해야 할 것이니까.

---

饭

千良姬

献给曾说因孤单而吃下很多饭的你

献给曾说因倦怠而睡了又睡的你

献给曾说因悲伤而总是哭泣的你

我如此写下。

将陷于困境的心如饭一般地咀嚼吧。

反正人生终究得由你自己来消化。

---

初读这首诗的时候，只是觉得很有意思，以每天每天都在吃的饭为题，既亲切又日常，写的又都是生活里会遇到的心情，很容易引起共鸣。当时也就只是想到了这些。

反倒是这几天下来，时不时的这首诗里的句子就会自己找过来，因为写的都是太日常的东西，看到饭会想到，自己呆着的时候会想到，晚上躺在床上会想到，虽然最近没有悲伤的事情，不过也依然会想到，就像那些能够洗脑的神曲一般，一直会出现在你的脑海。然后你就会细细的咀嚼，慢慢的回味，越来越觉的亏得作者能够想得到。

也是，人生如饭，自己吃，自己嚼，自己消化，如此而已。