迄今为止,看过的反映二战题材的电影中,印象深刻的大概就是《钢琴家》《辛德勒的名单》《穿条纹睡衣的男孩》,《波斯语课》让我再次走进了二战背景下犹太人的世界。
一个差点被纳粹处死的犹太人,因谎称自己是波斯人而逃过一劫。集中营里的军官正好想找一个波斯人学波斯语,但根本不懂波斯语的犹太人利用集中营犹太人姓名的词根编出了近3000的词汇。
关键词一:时刻行走在紧张与高压下的人
男主剧中谎称自己是波斯人,叫“雷扎”,一个只是在路途中用事物换了本波斯语的书并且只知道波斯语“爸爸”说法的智商在线的犹太人,面对着每天都要自编四十个词汇,更难的是把自己编的词汇牢牢记住,随时调取,而且随时要应对任何一种情境来说波斯语的人,不敢想象神经一天是怎样的高度紧绷,更不敢想象这么大的自编词汇量是怎样记下来的。一度因为编造“面包”和“树”的词语一样而被认为是故意骗人遭受毒打。这个犹太人,有着犹太人的聪明,更有的是智慧与冷静,随机应变与超常记忆。电影末尾,2840名犹太人的姓名被报出来时,周围人的惊讶以及自己泛出的泪。
关键词二:纳粹军官
不知道为什么,在大街上莫名其妙地加入了纳粹组织,却时刻惦记着去往德黑兰,因此拼命地学习波斯语,为了学波斯语想尽一切办法保护着自己的“工具人”,却在机场检查时被发现学习的根本不是波斯语,那一瞬间他的心情又该如何。
网友评论