一、句子——英文（E）
1、Women who have bottle-fed one baby and nursed another tend to feel closer to their nursing infants in the early months of life.
2、The basic fact about breastfeeding is not just that it's better than anything else--it's normal.
3、It's the way babies are meant to be fed, and any other way of feeding them involves a deviation from this norm.
4、Nursing your baby is the first proactive measure you can take for your child's health.
5、Even after your baby begins to eat other foods in the latter half of the first year, breast milk continues to supply protective immunity.
6、Worldwide, there's a new awareness of the problems caused by overweight.
7、Bottle-fed babies tend to develop more fat than breastfed babies.
8、The longer a woman breastfeeds, the lower the odds of her baby's being overweight.
9、This protection against becoming overweight may persist into the teenage years and adulthood.
10、Breastfed children of overweight or diabetic mothers are less likely to become obese themselves.
二、句子——中文（C）
1、在头几个月，如果一位妈妈同时奶瓶喂养一个婴儿并哺乳另一个婴儿，她们会同哺乳婴儿更亲密。
2、母乳喂养不仅比其他任何东西都好，最基本的事实是--它是正常状态。
3、这是婴儿最标准的喂养方式，任何其他喂养方式都在偏离这个标准。
4、母乳喂养您的宝宝是你可以为他的健康采取的最首要的积极措施。
5、即使你的宝宝在出生半年后开始吃其他食物，母乳仍然会提供保护性免疫。
6、全世界对超重造成的问题有了新的认识。
7、奶粉宝宝比母乳宝宝更容易产生更多的脂肪。
8、女性母乳喂养时间越长，宝宝体重超标的可能性就越小。
9、这种防止超重的保护可能持续到十几岁或成年期。
10、母乳喂养的超重或糖尿病母亲的孩子不太可能肥胖。
三、表达——英中（EC）
1、tend to——趋向于、偏重
2、meant to be——应该如此，命中注定
3、latter half——后半
4、persist into——坚持到
四、表达——中英（CE）
1、趋向于、偏重——tend to
2、应该如此，命中注定——meant to be
3、后半——latter half
4、坚持到——persist into
五、句子——中文（C）
1、在头几个月，如果一位妈妈同时奶瓶喂养一个婴儿并哺乳另一个婴儿，她们会同哺乳婴儿更亲密。
2、母乳喂养不仅比其他任何东西都好，最基本的事实是--它是正常状态。
3、这是婴儿最标准的喂养方式，任何其他喂养方式都在偏离这个标准。
4、母乳喂养您的宝宝是你可以为他的健康采取的最首要的积极措施。
5、即使你的宝宝在出生半年后开始吃其他食物，母乳仍然会提供保护性免疫。
6、全世界对超重造成的问题有了新的认识。
7、奶粉宝宝比母乳宝宝更容易产生更多的脂肪。
8、女性母乳喂养时间越长，宝宝体重超标的可能性就越小。
9、这种防止超重的保护可能持续到十几岁或成年期。
10、母乳喂养的超重或糖尿病母亲的孩子不太可能肥胖。
六、句子——英文（E）
1、Women who have bottle-fed one baby and nursed another tend to feel closer to their nursing infants in the early months of life.
2、The basic fact about breastfeeding is not just that it's better than anything else--it's normal.
3、It's the way babies are meant to be fed, and any other way of feeding them involves a deviation from this norm.
4、Nursing your baby is the first proactive measure you can take for your child's health.
5、Even after your baby begins to eat other foods in the latter half of the first year, breast milk continues to supply protective immunity.
6、Worldwide, there's a new awareness of the problems caused by overweight.
7、Bottle-fed babies tend to develop more fat than breastfed babies.
8、The longer a woman breastfeeds, the lower the odds of her baby's being overweight.
9、This protection against becoming overweight may persist into the teenage years and adulthood.
10、Breastfed children of overweight or diabetic mothers are less likely to become obese themselves.
网友评论