当在“博文书城”看到书名“霍乱时期的爱情”时，就想这特殊时期的“爱情”特别动人或者与众不同吧？其实，当时是冲着马尔克斯这个人和“百年孤独”去的，正好看到这两本书放在一起，爱屋及乌，一并买下了。“主产品”《百年孤独》翻了几页丢下了，拿起“附产品”随便来翻，没想到居然从头看到尾，正所谓“有心栽花花不开，无心插柳柳成荫”，“爱情”的魔力可见一斑[呲牙][呲牙]
不过，翻了大约一大半，也没看出这“爱情”的魔力何在，如何动人，如何与众不同。只看到里面的一个男主人公的“乱来”，只看到挺随便的“性”及私生子随处可见。且这个“乱来”的男主人公就是一个货真价实的私生子，而他的父亲、两个叔叔也是私生子，真是“龙生龙，凤生凤，老鼠生崽打地洞”了。
也许山三的文学欣赏水平实在有限，看不出作者如此写的意图何在。倒是想起先生的话来“一部《红楼梦》，经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事。”山三大约是末流的道学家，不入流的文人，倒是觉得《红楼梦》胜在语言，之生动，之有趣，之文采斐然，后来的作品无人出其右。有人赞美其思想性，反封建礼教，追求恋爱自由，反倒不以为然。《红楼梦》翻过不下十几次（从头至尾的十几遍），或许疏慵愚钝，对如何编故事或场景描述，亦或是如何有深奥的思想，或者隐藏很深的东西（神龙见首不见尾）倒是少受影响，比较受教益的是其“巧夺天工、亦庄亦谐、正话反说”的语言。《霍乱时期的爱情》虽是翻译之作，语言也是很生动，动辄就有很多很动人很形象的比喻，这“爱情”不过如此云云，或许是偏爱语言吧，比较注意这些。不过，倒是书的末尾给这苍白、无聊、可爱又可恨的“爱情”来了一个不是很俗的注脚——半个多世纪之后，这个私生子加一直未婚的男主人公还念念不忘自己的初恋，76岁的时候面对72岁、死了丈夫的初恋，仍然不减当年的追求热情，仍然激情澎湃，仍然矢志不渝，不免叫人有些感动，这大概是所谓的“真爱”吧？真爱不分年龄，也不被时光冲淡，甚至是“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”，甚至与“性”无关。当然也做，甚至还是青年小伙子的激情满满，倒是叫人疑惑，称奇叫绝。
黄昏恋自然有些阻拦，有些绊脚石。女主人公的女儿从新奥尔良市赶来劝说母亲，说母亲如果跟那个私生子，卑鄙的小人在一起，会毁了我们家几代人积攒起来的声誉，得不偿失啊！但女主人公面对女儿的百般阻挠不为所动（她女儿劝阻的理由是“我们这个年龄的爱情已属荒唐，”她叫喊道，“到了他们哪个年龄，那就是卑鄙！”爱情也分年龄？或许也分，只是各有各的色调罢了），“一个世纪前，人们毁掉了我和这个可怜男人的生活，因为我们太年轻；现在，他们又想在我们身上故伎重施，因为我们太老了。”“让他们见鬼去吧！”“如果说我们这些寡妇有什么优势的话，那就是再也没人能对我们发号施令了。”（关于爱情，要不要物质、地位呢？要；要不要感情，三观一致等等呢？要。只是许多时候，二者不可能同时出现在一个人身上，看起来十全十美，更多的时候是如何挣扎取舍，两害相权取其轻）（她女儿的观点代表了世俗的看法。“我们这个年龄”大概五十岁左右吧，五十岁就不应该有爱情了？就等死么？二十岁之前不谙事，五十岁之后就等死，人生短短三十年，太可怕了！[呲牙][呲牙]）
没办法，因为受到舆论的压力，受到子女的阻拦，也是中国人的老办法——私奔，眼不见为净。她跟他悄悄地坐船，什么也不带，“人一个，卵一条”，轻松地去远方了。
人老了，便有一股上了年纪的酸味，臭味，发酵后的气味倒是真的。“我们闻上去已经有股兀鹫的味儿了。”这是人内脏器官衰老的标志，由内而外的，无论你怎么洗，除非洒上最香的香水。爱情也洒香水么……
网友评论