你还是像原来一样，轻易就俘获了我的心

歌曲：คำตอบอยู่ที่หัวใจ-心底的答案

演唱：ต้น ธนษิต (Ton Thanasit)

专辑：一年生S OST

翻译：番鬼佬

你还是像原来一样，轻易就俘获了我的心

歌词：

มันดีแค่ไหนที่เรานั้นได้รักกันได้ผูกพัน

我们能够相爱是多美好的事啊

และได้ผ่านเรื่องราวมาด้วยกันมากมาย

彼此缱绻携手共度种种磨难

มันคือความรักที่ไม่หวังให้ใครเข้าใจ

我们的爱情不希望让每个人都懂

มีเพียงแค่เราเท่านั้นจับมือเคียงข้างกัน

只有我一人牵手陪伴在你的左右

你还是像原来一样，轻易就俘获了我的心

ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า

我不知道你是否开始畏惧动摇了

ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน

所以才不敢说出我们的关系

你还是像原来一样，轻易就俘获了我的心

คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา

答案就在这里就在我心里

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭眼回想往日时光爱情有多美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们仍然相爱

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

这个秘密我愿意公之于众

ว่าเรารักกันมากแค่ไหน

告诉世人我们有多相爱

你还是像原来一样，轻易就俘获了我的心

ความจริงที่เราต่างก็รู้กันดีทุกอย่าง

我们彼此明了对方的心意

ทุกครั้งที่เราสบตา ก็มีแต่ความรัก

每次我们四目交接只泛出阵阵爱意

你还是像原来一样，轻易就俘获了我的心

ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า

我不知道你是否开始畏惧动摇了

ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน

所以才不敢说出我们的关系

คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา

答案就在这里就在我心里

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭眼回想往日时光爱情有多美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们仍然相爱

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

这个秘密我愿意公之于众

ว่าเรารักกันมากแค่ไหน

告诉世人我们有多相爱

答案就在这里就在我心里

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭眼回想往日时光爱情有多美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们仍然相爱

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

这个秘密我愿意公之于众

答案就在这里就在我心里

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭眼回想往日时光爱情有多美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们仍然相爱

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

这个秘密我愿意公之于众

ว่าเรารักกันมากแค่ไหน

告诉世人我们有多相爱