be of 后可接两种不同性质和类型的名词,他们的意义大相径庭。
一、be of 后可接value, importance, use, help, significance, interest, benefit 等一些抽象词,
这样的结构用来说明句子主语所具有的作用、重要性或意义。 在这类抽象名词前我们可用一些形
词,如: great, little, some, any, no, not much等来修饰抽象名词,用以说明程度。如:
1、They are of great help to learners of English.
他们对英语学习者有很大帮助。
2、The book will be of great value to students of history.
这本书对学历史的学生将很有用。
在“be of +抽象名词”结构中, 其意义就相当于 “be + 与该抽象名词同词根的形容
词”。如:be of value→be valuable, be of help→be helpful, be of use→be useful, be of
importance→be important, be of significance→be significant等。它们之间可以相互转
换, 因此,以上各例句可转换为:
1、They are very helpful to learners of English.
他们对英语学习者有很大帮助。
2、This book is very valuable to students of history.
这本书对学历史的学生将很有用。
二、be of +名词,还可用来说明句子主语在度量,大小,颜色,类别等方面的特征。这类名词有
colour, age, size, height, weight, shape, type,kind, quality等。在这类名词前常用different,
all, the same, this, that, a(n) + 形容词等词来修饰或说明。如:
1、Coins may be of different sizes, weights, shapes, and of different metals.
货币可能在大小、重量、形状和铸造的金属方面都有所不同。
2、These pens are of many different colours.
这些笔有许多不同的颜色。
网友评论