美文网首页
Seven times have I despised my s

Seven times have I despised my s

作者: weiwei_js | 来源:发表于2019-05-28 11:15 被阅读0次

    Seven times have I despised my soul:

    ——Kahlil Gibran

    The first time when I saw her being meek that she might attain height.

    The second time when I saw her limping before the crippled.

    The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy.

    The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also commit wrong.

    The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength.

    The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks.

    And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.

    翻译:

    我曾七次鄙视自己的灵魂 

    第一次,当它本可进取时,却故作谦卑;

    精进有恒!

     实事求是,不虚伪,不做作,不犹豫!

    天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物!

    莫等闲、白了少年头,空悲切!

    第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充;

    唯有精神的追求是永恒的;

    天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往!反思自己,当为何而来,当为何而往!

    当你老了,头发白了,回想走过的一生,愿 无悔!

    慎独!

    第三次,在困难和容易之间,它选择了容易;

    目光短浅,缺乏决心、毅力和勇气;

    于人为可讥,而在己为有悔!

    优秀的人有时候是被逼的,但更多是自己选择优秀!

    当年 联想 放弃了技术路线,将工作重心转移到营销上,比联想条件差很多的华为却坚持做技术研发,研发了自己的操作系统和芯片,今天的华为是民族的骄傲,而今天的联想却频频遭受国人的非议;不得不说华为比联想拥有更强烈的 危机感和使命感!

    第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己;

    三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之!

    勿以善小而不为,勿以恶小而为之!

    第五次,它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧;

    不自欺!

    只有自律的人才会有自由!

    第六次,当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副;

    每日三省吾身!

    高山仰止,景行行止。虽不能至,然心向往之。

    第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。

    打碎“玻璃心”,走出舒适区!

    怂包!

    May your song always be sung , And may you stay forever young .

    相关文章

      网友评论

          本文标题:Seven times have I despised my s

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ewqrtctx.html