中国人的语言文字
之一 · 《横戌 点戍 戊中空》
今天,在转赚平台《高价转》发现了一篇有趣的旧闻:《山西一九岁丈夫和八岁妻子生下男婴,以为是星宿转世,结果太神奇了!》兹将该文摘录转载如下:
“这是一帧约两寸许的照片,画面上的男童、女童身着粗布长衫并排坐在一张矮凳上,稚嫩的脸上隐含着些许不安。让人诧异的是,那女孩半开夹袄坦露右乳,怀抱着的婴儿正作吮奶状。照片的两旁用端正的楷书竖写着四行字,从右起为:‘宣统二年庚戍岁有童夫童妇男九岁女八岁正月初八日生一子长仅七寸特志之以备后览。’ 照片上方横书一条为 ‘系山西省太原府祁县涧壑村人氏薛姓奇闻’”。
笔者今天关注的不是这篇旧闻本身。我要议论一番的是编撰这篇文章的作者和转赚平台的编者的语言文字水平太差了。我们看文章所附带刊发的照片上面的右侧文字,清清楚楚的正楷写的是“宣统二年庚戌岁”,但是,到了转赚文章之中,却赫然变成了“宣统二年庚戍岁”了!
这说明了什么?这说明我们现在的笔杆子们的语言文字水平太差。或者说传统文化的底蕴过于菲薄了。他们根本不知道、不懂得我们祖先一直沿用了好几千年的“干支纪年”为何物!如果说普通老百姓不懂得这些,还则罢了;但是,作为靠卖弄文化吃饭的笔杆子们竟然不懂得“干支纪年”的“六十花甲子”的全部内容,不懂得其中有一对干支的搭配是“庚戌”而绝非“庚戍”,是不是实在有些说不过去了呢?
六十年前的小学老师为了让孩子们记得好像是三胞胎的三个汉字,便耳提面命地教给孩子们“横戌点戍戊中空”的口诀,孩子们一下子就记住了这三个长相非常相似的字的细微差别。那个肚子里是一横的字是十二地支中的“戌”字,那个肚子里是一点儿的字是“屯垦戍边”的“戍”字,那个肚子里面空空如也的字是十天干中的“戊”字哦。
亲爱的语文老师们,是这样的吧?
网友评论