当英文情话邂逅汉语

1.  “you had me at hello”.

      一句你好，便已倾心。

2.  “love is a touch and yet not a touch”.

    爱是想要碰触但又收回的手。

3.  "you are my favourite hello,  and my hardest goodbye".

你是我最心动的遇见，亦是我难舍的眷恋。

4.  “your eyes look like the ocean.

Can I swim in it ?” 你的双眼深邃似海，能否容我徜徉其中。

当英文情话邂逅汉语

5."I was love at first sight, at last sight,        at ever and ever sight."

  一眼钟情， 一眼终身，目目含情。

6.  "you may hold my hand for a while, but you hold my heart forever."

  牵我手一时，牵我心一时。

7."Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. "

纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知道谁会爱上你的笑容。

8."With all I am, with all I have, I promise you all my life."

以我之名，用我所有，许你一生。

当英文情话邂逅汉语

9."I love you once, I love yuu twice. I love you more than beans and rice.

一见倾心，再见倾情，我爱你，此生不渝。

10. "I wish I knew how to quit you" .

    这辈子叫我如何戒掉你。

11."Some of us get dipped in flat, some in sation, some in gloss...But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare." 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

当英文情话邂逅汉语