郑重声明：文章系原创首发，文责自负。
19.4【原文】子夏曰：“虽小道⑴必有可观者焉，致远⑵恐泥⑶，是以君子不为也。”
【翻译】子夏说：“即使是小的技艺，也一定有可取的地方，但是怕妨碍远大的事业，所以君子不去从事。”
【发明】小道是养家糊口用的。大道就是“主宰自己”，然后计天下利，谋万世名。当一把手，必须在某个领域有非常高的造诣，但是又要隐藏起来不卖弄、不展示。有一技之长是为了“悟道”，隐藏技能是为了“无为”。
【注释】⑴小道：小技艺。指农、医、百工之类。⑵致远：追求远大的事业。⑶泥：《康熙字典》污也。
网友评论