唯之与阿,相去几何?
善之与恶,相去何若?
人之所畏,不可不畏。
荒兮,其未央哉!
众人熙熙,如享太牢,如春登台。
我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩。
傫傫兮,若无所归。
众人皆有余,而我独若遗。
我愚人之心也哉,沌沌兮。
俗人昭昭,我独昏昏。
俗人察察,我独闷闷。
澹兮,其若海,飂兮,若无止。
众人皆有以,而我独顽似鄙。
我独异于人,而贵食母。
解:唯之与阿,相去几何?唯,高声应答。阿,通“呵”。斥责。全句为,治国用宏亮自信的音调和呵斥恐吓的音调,虽然都可以达到看似一样的治国效果,但是实际能一样吗?
善之与恶,相去何若?全句为,治国以爱民为出发点,和与民为敌为出发点,都能管住民众,但是这能说结果一样吗?
人之所畏,不可不畏。全句为,民众以之为患的东西,统制者也要以之为患,不然会失信于民。
荒兮,其未央哉!全句为,以上三句治国之法源远流长,到现在还在发挥着作用!
众人熙熙,如享太牢,如春登台。全句为,大众很容易沉迷于一些事物中不能自拔,导致随大流。好像是参加祭祀活动和春天登台远眺一样,人推人般的,让人们趋之若鹜般的前赴后继,不问原因。
我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩。全句为,我一个人安安静静的,没有表现出对世人趋之若鹜的事情的任何兴趣,就像还没有长成小孩的婴儿一样,不接受世间之人的做法。
傫傫兮,若无所归。全句为,天天昏睡不知醒,和谁都不是一类人。
众人皆有余,而我独若遗。全句为,大家都不断让自己的财富,技能,学识等变得越来越多,而我在这个世界上,好像什么都靠后,像是被淘汰的人。
我愚人之心也哉,沌沌兮。全句为,我的认知如同愚顿的人一样,看起来稀里糊涂的。
俗人昭昭,我独昏昏。全句为,大家身上都有亮点,而唯独我,像是暗弱无能。
俗人察察,我独闷闷。全句为,大家都仔细观察周围的事物,唯独我,却对周围的事物默不关心。
澹兮,其若海,飂兮,若无止。全句为,然而道上下漂动,时隐时现,像在海里似的难以捕捉。又像风吹一般不停止,让人们追不上且抓不住。
众人皆有以,而我独顽似鄙。全句为,大家都认为自己是依据了道,因而觉得做的事是有所凭借的,所以众人看我就认为是顽劣而低下,根本不着道的边。
我独异于人,而贵食母。贵,归的意思。食,维持人一生的东西。母,根本。全句为,我与世人不同,是因为我的一生,致力于回归事物的本质,探寻世界运行的规律。
评述,文中所述都是表像,重在研究世界本来的面目。而大多人被表象迷惑。例如,90年代初那批号称自己多么牛的文人,装成本文描述的样子给自己贴金,就是无知小儿而己。那帮人用媒体带节奏,其实就是崇洋媚外的一批家伙。
网友评论