《白鹿原》拍成了《田小娥传奇》

   

《白鹿原》拍成了《田小娥传奇》

        陈忠实的《白鹿原》是一部非常优秀的作品,据说差一点获得了诺贝尔文学奖。其实中国许多伟大的作品就艺术成就来说是完全可以获诺贝尔奖的。但那些老外无论如何无法感知汉字的魁力所在。所以,赵本山的小品能让中国人笑得前仰后俯,美国人却不知所云。当然,就文学作品而言,个人以为八十年代以后中国缺乏足以有影响的大作,文坛缺乏大师。

   

《白鹿原》拍成了《田小娥传奇》

      前几年《白鹿原》被王全安拍了电影,很不幸拍成了《田小蛾传奇》,大胡子因而获得了小美人。这是中国电影很"有意思"的一点。原著中朱先生是整部作品的灵魂,白灵也是一个很重要的角色,电影中没有这两个人物,这无论如何是不能让人接受的。田小蛾是整个白鹿原最娇媚的女子,她和黑娃的爱是真挚的,导演没有表现出来。倒是她和白孝文那段缘孽导演似乎很有兴趣,凭空增加了白孝文雨夜为田小蛾修窑洞。明显导演意在表现孝文对小蛾的爱。其实原著中白孝文对田小蛾从头到尾有的只是肉体上的占有,并没有那脉脉温情。电影该有的没有,不该有的画蛇添足。两个小时要表现原著的全部内容,导演显然是没有这个功底。于是,东抓一把,西抓一把,最后匆匆结束。整部电影松松散散,完全是些片断的堆积,未读原著的,根本不知所云。拍得不好没关系,关键是炒作得好。未公演之前,铺天盖地炒作,海报上吸引眼球男女主角的肉搏,别有用心。总之,炒作是成功的。然后隆重上演,观众一片骂声,越骂越火,这也是中国特色。反正骂不死人,中国这么多年也只听说骂死了袁世凯。

   

《白鹿原》拍成了《田小娥传奇》

  拍《白鹿原》,据说王全安前后酝酿了十年,十年拍了部古今中外第一烂片。这水平,我也笑了。

《白鹿原》拍成了《田小娥传奇》