寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。
我们如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。哀叹我们短暂的一生,羡慕长江没有穷尽。想与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。知道这些不可能得到,只能寄托在悲凉的秋风中。
世界、时间,无穷尽。人的生命短暂,相比于蜉蝣的生命周期却很长;长江的流淌与明月的照耀,对于人的一生来说好似没有穷尽,但相比于宇宙的生命,它们也是短暂的。
惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。
只有江上的清风,以及山间的明月,耳边听到的声音,眼睛看到的形色,获取这些不会遭到禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者恩赐所没有穷尽的宝藏,你我尽可以一起享用。
没有谁会拥有某种事物的绝对所有权,所有的一切都是大自然的馈赠。得之坦然,失之淡然,因为这本就不属于你,如果你所幸拥有,那你也只是暂时的拥有者。能看到的、能听到的、能享受到的,都是幸运的,那是来自大自然的无私馈赠,拥有,便须感恩。
网友评论