《桃夭》先秦·佚名
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
译文：
桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。
桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。
赏析：
从桃花到桃实，再到桃叶，三次变换比兴，勾勒出男婚女嫁一派兴旺的景象。古人通过桃花似的外“美”，巧妙地和“宜”的内“善”结合起来，表达着人们对家庭和睦安居乐业生活的美好向往。
“诗三百”开篇，写尽了爱情与婚姻生活的各个方面，说明家庭和婚姻的重要性，这不仅仅是人们生活的期盼，也是统治者的希望，所谓“宜其家人，而后可以教国人。”说白了，就是建立在“宜家”、“ 宜室”、“ 宜人”上的“宜国”。
不管怎样，“桃夭”是中华民族延续到现在的喜庆与祝福，就是今天，我们也同样祝愿着如桃花般的女子，“之子于归”，能够生活美满，家庭幸福，“宜其室家”。
桃 夭诗经·国风·周南 桃 之 夭 夭 ， 灼 灼 其 华 。之 子 于 归 ， 宜 其室 家 。桃 之 夭 夭 ...
国风.周南 桃夭 桃之夭夭 灼灼其华 ...
一直以来，特别喜欢《诗经》。今天和大家一起读读《周南·桃夭》。 《周南·桃夭》 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其...
《桃夭》先秦·佚名 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，...
桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子...
国风 周南 桃夭： 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
摘录部分: 周南·桃夭 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其...
《周南桃夭》这篇描写的是桃花之艳,桃子之丰满圆润。 《召南摽有梅》于《周南桃夭》形成了鲜明的对比，一个妖艳一个人黯...
一 桃之夭夭，灼灼其华。《周南--桃夭》 桃，花之艳，常与李争香。风吹桃...
桃之夭夭， 灼灼其华。 之子与归， 宜其室家。 ——诗经·周南·桃夭
本文标题：周南·桃夭
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fdhtwftx.html
网友评论