英语PK台
One cannot put back the clock.
时钟不能倒转。
Time lost cannot be won again.
时光流逝，不可复得。
Time past cannot be called back again.
时间不能倒流。
One eyewitness is better than ten hearsays.
百闻不如一见。（seeing is believing.）
One false move may lose the game.
一着不慎，满盘皆输。 一步错，步步错。
One good turn deserves another.
以德报德。（Prov. If someone does you a favor, you should do a favor for that person in return）。
One hour today is worth two tomorrow.
珍惜时间，就别"我生待明日"了。
Here today gone tomorrow.
今日有酒今朝醉，得尽欢时且尽欢。
May the best of your todays be the worst of your tomorrows.愿你日子过得一天比一天红火。
You will do tomorrow as you did today if that is what you did yesterday. 如果不做出改变，一辈子就只能循环往复做同样的事情。
Live only for today and you ruin tomorrow.
不能只顾眼前，要有长远规划。人无远虑必有近忧。
One man's fault is other man's lesson.
前车之鉴。
One never loses anything by politeness.
讲礼貌不吃亏。礼多人不怪。
Out of debt, out of danger.
无债一身轻。
Out of office, out of danger.
无官一身轻。
Out of sight, out of mind.
眼不见，心为静。
Penny wise, pound foolish.
贪小便宜吃大亏。因小失大。
Please the eye and plague the heart.
贪图一时快活，必然留下隐祸。
Pleasure comes through toil.
梅花香自苦寒来。 苦尽甘来。
网友评论