昨天,有位朋友来到我办公室,求修改他的一百首诗作,我说:不敢修改!推脱说忙。老朋友还是说你有空了看下,想六十岁出本个人作品集。我只得接下,昨天看了,今早又看了些作品。主要感觉修改不能全篇大动,因为害怕脱离了原作者心意,只得按作品基础稍作改动,一般以落脚点及衔接部分为主修正,即使不太合乎诗作要求,但也从大意上讲的过去就行,不违背作者本意,哪怕是打油也好,只要有油可打出来就行,这是我的感觉。
昨天,有位朋友来到我办公室,求修改他的一百首诗作,我说:不敢修改!推脱说忙。老朋友还是说你有空了看下,想六十岁出本个人作品集。我只得接下,昨天看了,今早又看了些作品。主要感觉修改不能全篇大动,因为害怕脱离了原作者心意,只得按作品基础稍作改动,一般以落脚点及衔接部分为主修正,即使不太合乎诗作要求,但也从大意上讲的过去就行,不违背作者本意,哪怕是打油也好,只要有油可打出来就行,这是我的感觉。
本文标题:帮文友修改诗文
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fdolhctx.html
网友评论