1.Sleeping in a freshly madebed.
睡在新铺好的床上
2.Feeling the sun on yourface.
阳光洒在脸上
3.People saying ‘thank you’or a random act of kindness from a stranger.
人们说“谢谢”时或陌生人的一个善意的举动
4.Finding money inunexpected places.
在意想不到的地方找到钱
5.Having time to myself.
有属于自己的时间
6.Laughing so hard it hurts.
大声笑到肚子疼
7.Snuggling on the sofa witha loved one.
和爱的人依偎在沙发上
8.Freshly made bread.
吃新鲜的面包
9.Doing something forothers.
为别人做些什么
10.The clean feeling after ashower.
沐浴后清爽的感觉
11.When your favourite songcomes on the radio.
广播中播放你最喜欢的歌
12.Finding a bargain in thesales.
买到便宜货
13.Listening to therainfall/thunderstorms when you’re inside.
室内聆听下雨或者雷声
14.Freshly brewed tea/coffee.
来杯新沏的茶或咖啡
15.The thrill of personalachievement.
取得成就时的兴奋感
16.Having a long hot bath.
泡一个长长的热水澡
17.Seeing a fresh coating ofsnow.
看到新结的雪层
18.Freshly cut grass.
新割的草坪
19.Chocolate melting in yourmouth.
巧克力在口中融化
20.Doing something activeoutdoors.
户外运动
21.Bacon cooking in themorning.
早上烤培根
22.Talking to or playing withyour pet.
和你的宠物说话、玩耍
23.A soothing massage.
舒缓按摩
24.That ‘Friday feeling’.
那种“周五的感觉”
25.A perfectly cooked steak.
一份生熟恰到好处的牛排
26.Waking up before the alarmand realizing there’s more time to sleep.
在闹钟前醒来，发现还可以多睡一会儿
27.Doing exercise.
做运动
28.See the rainbow.
看到彩虹
29.Remembering the name ofsomething/someone you thought you’d forgotten.
突然记起本以为忘记的人或事
30.Making a ferfectly bakedcake/pie.
烤一个完美的蛋糕或馅饼
31.Stepping on crunchy autumnleaves.
秋天走在落叶上听到咯吱咯吱的响声
32.Popping bubble wrap.
挤包装袋上的泡泡
33.Swimming in the sea/lake.
在大海或者湖里游泳
34.New car smell.
闻新车的味道
35.Dancing like no one iswatching.
旁若无人地跳舞
36.The smell of newbooks/magazines.
闻新书或杂志的味道
37.Smell of a fine wine.
闻好酒的香味
38.Putting your Out of Officeon before going on holiday.
在度假前开启不在办公室模式
39.Putting on a brand newpair of socks.
穿一双新袜子
40.Watching your breath floataway in cold air.
冷天看自己哈出的气变成了烟雾飘散
41.Getting new stationary.
拿到新文具
42.Singing in the shower.
冲澡时唱歌
43.Getting a seat on thebus/train/tube.
乘公交车、火车、地铁时有座位
44.Picking an easy peelorange from the fruit bowl.
从果盘中拿一个好剥皮的橘子
45.Loosening your jeans afteryou’ve eaten.
吃完饭，松松裤腰带
46.The ‘pop’ when you open anew jar of jam.
打开新的果酱罐时“嘭”的一声
47.Squeezing a spot.
挤痘痘
48.Cleaning the wax from yourears.
掏耳朵
49.Cleaning the bathroom.
清洁浴室
网友评论