见
《王蓝田》作者:刘义庆
原文:王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止。仍下地以屐碾之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。
译文:王述是有名的急性子,有回吃水煮蛋,用筷子去夹,没夹住,勃然大怒。抓起鸡蛋摔到地上,那鸡蛋掉在地上并没摔坏,而是圆溜溜地滚动起来。他看着更加生气,跳起身追着蛋用脚踩,没踩着。这时,王述真急了,从地下抓起蛋来,塞进嘴里,狠狠几口咬碎,然后再“呸”地一口将它吐掉,这才消了气。
感
鸡蛋:我是莫名其妙的蛋蛋,谁能告诉我刚刚发生了什么?为什么满桌子的菜都在笑,而且,要不要那么夸张啊,笑得眼泪一把鼻涕一把的。
嗨,老王,你怎么又生气了,这次因为什么呀?不是因为我吧,不过是刚刚过滚水时太热睡了一觉而已,怎么感觉世界变化好大。
哎,老王这人吧,除了性子急脾气暴,说实在的,其他都挺好的。我真担心有一天他会把自己气死,何必呢?看我小蛋蛋,活得多开心,咦……这也太开心了吧,怎么都开得四分五裂了呢?
谁啊,太欺负蛋蛋了吧,谁能告诉我,到底发生了什么?!
思
王述:那天发生了什么,我也不知道,犹如魔鬼附体一般,控制不了自己。我知道,自己会间歇性情绪发作。
事情过去之后,冷静下来,懊悔不已。现在,不仅到处在传我的笑话,据说还被后人写进了《世说新语》,看来要遗笑万年了,是嘲笑的笑。
回头去看,也觉得自己像个傻瓜+笑话,我相信每个人都会有情绪失控的时候,只是,没有我这么滑稽可笑罢了。
别光盯着我。你,有没有莫名烦躁想大叫的时候;有没有看见厌恶的人,想拧下他脖子的时候;有没有诸事不顺,百爪挠心的时候……
行
只是,这些都不能成为我们破罐破摔,沦为笑柄的理由。所以,后来我“改邪归正”了,你呢?
我家从曾祖父王昶开始,几代名臣,儿子王坦之又极聪明好学,前途无量。我不能让他们跟着我丢人现眼。所以,那天之后,我静坐禅修、时刻注意情绪变化,一点点让自己平静下来。
真正的改变,发生在那天,我和谢奕正在讨论一件事,他忽然暴跳如雷,对我大声喝骂不止,周围所有人都惊呆了。刹那间,我感到茫然无措,接着,我仿佛看到那个对着鸡蛋又摔又踩的自己,默默起身,在众人紧张讶异的目光里,我走到墙壁跟前,面壁坐了下来,听凭他随意斥骂。
此刻,我仿佛看到了那个鸡蛋絮絮低语,对它抱歉一笑,一切如炊烟般随风飘散。
我的第56张见感思行卡片
网友评论