老人从容地划着，并不觉得费力，因为很好地控制在他正常的速度之内。除了偶尔几处水流的漩涡，海面一平如镜。他让水流替他完成三分之一的工作。天蒙蒙亮时，他发现自己比预期到达的地方要远了。
我在深井打了一周的鱼，却一无所获，他想。今天，我会找到狐鲣和长鳍金枪鱼群，它们中间也许会有一条大鱼。
天还没有完全放光，他就放出了钓饵。让船随水流漂移。一个钓饵下到了40英寻深的水里；第二个是75英寻，第三、第四个进入蓝色的海水，分别为100英寻和125英寻深。钓饵用的是新鲜的沙丁鱼，每个钓饵头朝下，钓钩的钩身穿进饵身，都被扎好，缝结实了，吊钩的所有突出部分，包括钩弯和钩尖，都裹在鱼肉里。钓钩穿过每条沙丁鱼的双眼。在突出的钢钩上形成了半个环。大鱼能碰到的钩子的每一部分，都是又香又好吃的。
孩子给的两条新鲜的小金枪鱼，或者叫长鳍金枪鱼，都像吊坠那样挂在了两条最深的钓线上。在其他钓线上，他用了一条大金鲹和一条黄狗鱼。这两个钓饵都已经用过，但仍然完好无缺，又用上好的沙丁鱼增添了它们的香味和诱惑力。每根钓线都像大铅笔那么粗，缠在一根被浸蚀成绿色的吊杆上。这样，鱼一拖，或者一碰钓饵。钓竿就会下沉。每根钓线都有两卷40英寻长的钓线卷。必要时可以接到另外一卷备用钓线上。这样，一条鱼可以拖出去三百多英寻长的钓线。
此刻，老人一边盯着船边伸出的三根钓竿，看看有什么动静，一边轻轻地划着小船，使钓线笔直地上下浮动，各自保持相应的深度。天已经大亮，太阳随时都会升起。
太阳淡淡地从海上升起。老人能看见其他的船只低低地贴近水面，横切过水流散开，离海岸很近。随后，太阳更亮了，耀眼的光照在水上。接着太阳升离了海面。平坦的大海将阳光反射到他的眼睛上。他的双眼感到了刺痛。他没有对着阳光划船，却低头往水里瞧，盯着笔直伸进暗沉沉的水里的钓线，他把钓线保持的比别人的都直，这样，在黑暗的水流里，每一个层面都有一个钓饵，在他所希望的确切位置上等待着游过来的鱼。其他人往往让钓线随水流漂移。有时候钓线还在60英寻深的水里。渔民却以为已深达100英寻了。
不过他想。我的钓线深度很精确，知，不过是我不走运而已。可是谁知道呢？也许就在今天呢。每一天都是个崭新的日子。走运固然不错，不过我宁可保持精确，那样，机会来临时，你已经做好了准备。
现在太阳已经升起来两个小时。爬得更高了。朝东看已不在那么刺眼。此刻只能看的见三条船，它们显得很低矮，远在近岸的地方。
网友评论