九折回车

史籍记载：

《汉书》卷七十六《王尊传》

王尊，字子赣，涿郡高阳人也。西汉末年著名大臣，涿郡高阳（今河北高阳县）人，生卒年不详。少孤，归诸父，使牧羊泽中。尊窃学问，能史书。年十三，求为狱小吏。数岁，给事太守府，问诏书行事，尊无不对。太守奇之，除补书佐，署守属监狱。久之，尊称病去，事师郡文学官，治《尚书》、《论语》，略通大义。后复诏署属治狱，为郡决曹史，不久以令举幽州刺史从事。太守察其廉正，补辽西盐官长。其数上书言事，引起丞相、御史注意。

初元中（公元前46年），任虢县令，不久转任槐里，并兼任美阳令。任美阳令时，在处理美阳女子告养子一案对一不孝子进行严惩，射杀不孝子，吏民对其严酷深为怖服。

汉元帝寻幸虢地，王尊办事谨严有度，以高第升为安定太守。到任后即发布文告，敕令郡中官吏尊纪守法，对辖境内盗匪进行严厉清剿，同时打击郡中豪强，惩治贪官污吏。一时之间，境内盗匪、豪强纷纷避居周边郡县。但最终因手段残酷而被免职。

不久，又出任护羌将军，转任校尉。在一次护送军米途中，逢羌人叛乱，王尊被羌叛军数万包围，于是率军数千出击，击溃叛军。但被朝廷以擅离部属治罪，适逢大赦，罢为民，回到家乡。

涿郡太守徐明荐尊不宜久在闾巷，上以尊为郿令，迁益州刺史。先是。琅邪王阳为益州刺史，行部至邛郲九折阪，叹曰：“奉先人遗体，奈何数乘此险！”后以病去。及尊为刺史，至其阪，问吏曰：“此非王阳所畏道耶？”吏对曰：“是。”尊叱其驭曰：“驱之！王阳为孝子，王尊为忠臣。”尊居部二岁，怀来徼外，蛮夷归附其威信。博士郑宽中使行风俗，举奏尊治状，迁为东平相。

译文：

初元中（公元前46年），任虢县令，不久转任槐里，并兼任美阳令。任美阳令时，在处理美阳女子告养子一案对一不孝子进行严惩，射杀不孝子，吏民对其严酷深为怖服。

汉元帝寻幸虢地，王尊办事谨严有度，以高第升为安定太守。到任后即发布文告，敕令郡中官吏尊纪守法，对辖境内盗匪进行严厉清剿，同时打击郡中豪强，惩治贪官污吏。一时之间，境内盗匪、豪强纷纷避居周边郡县。但最终因手段残酷而被免职。

不久，又出任护羌将军，转任校尉。在一次护送军米途中，逢羌人叛乱，王尊被羌叛军数万包围，于是率军数千出击，击溃叛军。但被朝廷以擅离部属治罪，适逢大赦，罢为民，回到家乡。

时任涿郡太守徐明上书朝廷称以尊之才能不宜久在闾巷，于是王尊再次被朝廷征召，出任郿令。不久迁益州刺史。莅任以后，尝出巡属邑，行至邛郲山，山前有九折阪，不易行走。从前临邛县王阳，任益州刺史时，行至九折阪，仰天叹道：“我的身体肤发，承受先人，不可毁伤，何必常常经此冒险。”当即辞官归去。及王尊过九折阪，记起先哲遗言，偏使御夫疾行向前，且行且语道：“此处不是王阳先生的畏途么？王阳是孝子，王尊是忠臣，各行其是，都有至理。”王尊在任二年，复调任东平相。