你有空吗？

"Do you have the time?"10个中国人9个回答错！正确回答是……

国际英语班里，一个金发碧眼的美眉外教问课下学生：

"Do you have the time?"

然后一个中国学生立马站起来回答：

"Any time is ok. Any time that suits you is fine with me.”"任何时间都可以，只要你有空我都可以"。

旁边有学生哈哈大笑，老师也笑了。一个英语为母语的学生赶紧看看表，站起来回答：

"It's just half past 10. "

刚刚十点半。

有宝宝可能会问，"Do you have the time?"不就是"你有时间么?"，还真不是，真正的意思是："现在几点了？"=What time is it ?=What's the time?

而"你有时间么?你有空么?"用英语表达应该是 :

Do you have time?

(注意哦，少了一个冠词the, 意思就大不一样了。)

你有空么？

1. Do you have a minute?

你有时间吗？

2. Are you available?

你有空吗？

(available[ə'veɪləb(ə)l] 在此的意思是"可会见的、可与之交谈的,有空的”；没空就是 "not available")

3. Can you spare some time?

你能抽出几分钟时间吗？

(spare [speə]有"抽出、匀出"的意思)

4. When will you get around to traveling?

你什么时候有空去旅游？

(get around to (doing) sth：抽出时间(做)某事)

5. What do you do when you have time off?

你有空的时候会做些什么？

(have time off 表示"有空")

我很忙，没空。

1. I'm occupied at the moment.

我现在没空。

(be occupied：已占用的，没空闲的

occupy ['ɒkjʊpaɪ] vt. 占据，占领；使忙碌)

2. I'm tied up all day.

我一整天都很忙。

(be tied up：忙得不可开交的，不得闲的)

I'm occupied at the moment.

我现在没空。