上周去参加了一个青年讨论小组的集会。那天集会的主题是“作为一个外国人，你为什么觉得这里不是/是你的家”其中有个发言人是一个去委内瑞拉做了三年志愿者的意大利女孩。在她三年的志愿者活动中，她与许多人建立了深厚的情谊，而这些质朴的，有些甚至目不识丁的委内瑞拉人民（有人曾问过她去意大利远吗要坐船去吗）却说出了这世界上最动情的话，让她觉得委内瑞拉就是她的家。
1.邻居的老妈妈有一天和她说：“我一共分娩了三个孩子，但是有的孩子也可以从心里生出来，你就是我心里的女儿”（翻译渣，这段话用意大利语说出来其实要美很多" Io ho partorito tre figli, ma ci sono i figli che partono dal cuore, tu sei la mia figlia"）
2.她在艰难的思考之后终于决定要回意大利了，在机场一个来送别的叔叔和她说：“你看，乔安娜，你来的时候是孤身一人，但你走的时候有五十多个人来送你。你随时都可以回来，随时可以敲我们的门，我们会邀请你和我们共进晚餐”
3.在说道身处国外，什么时候感受到这里不是自己的家的时候她讲了这样一个故事。她官方的志愿者活动只持续了几个月，所以后来为了能够继续留在委内瑞拉，她不得不每三个月就去委内瑞拉和巴西的国境处续签旅游签证。她当时就觉得太麻烦了。有一次她带了一个朋友的小孩一起去，那个小孩就问她“那么国境在哪里呢？我没有看到什么墙把巴西给挡住了呀”。听到这个话的时候她就楞住了，的确，她能看到的，只有从委内瑞拉至巴西的延绵不断的山脉，大自然从来就没有把这个世界分开过，我们所谓的国境，只是人类的发明而已，只是地图上的标记而已。世界之大，哪里不是家。人类所设置的屏障，终将被人类所打破。
网友评论