（原文）
肝热病者，左颊先赤；心热病者，颜先赤；脾热病者，鼻先赤；肺热病者，右颊先赤；肾热病者，颐先赤。病虽未发，见赤色者刺之，名曰治未病。热病从部所起者，至期而已；其刺之反者，三周而已；重逆则死。诸当汗者，至其所胜日，汗大出也。
诸治热病，以饮之寒水，乃刺之；必寒衣之，居止寒处，身寒而止也。
热病先胸胁痛，手足躁，刺足少阳，补足太阴，病甚者为五十九刺。热病始手臂痛者，刺手阳明太阴而汗出止。热病始于头首者，刺项太阳而汗出止。热病始于足胫者，刺足阳明而汗出止。热病先身重骨痛，耳聋好瞑，刺足少阴，病甚为之五十九刺。热病先眩冒而热，胸胁满，刺足少阴、少阳。
（解读）
“肝热病者，左颊先赤；心热病者，颜先赤；”肝脏所发的热病，左颊部先见赤色；心脏发生热病，额部会先见赤色；
“脾热病者，鼻先赤；肺热病者，右颊先赤；肾热病者，颐先赤。”脾脏发生热病，鼻部会先见赤色；肺脏发生热病，右颊部先见赤色；肾脏发生热病，颐部先见赤色。
“病虽未发，见赤色者刺之，名曰治未病。热病从部所起者，至期而已；”病虽然还没有发作，但面部已有赤色出现，就应予以刺治，这称为“治未病”。热病只在五脏色部出现赤色，而并未见到其他症状的，为病尚轻浅，若给予及时治疗，到了其当旺之日，病即可痊愈；
“其刺之反者，三周而已；重逆则死。诸当汗者，至其所胜日，汗大出也。”如果治疗不当，应泻反补，应补反泻，就会延长病程，需通过三次当旺之日，始能病愈；若一再误治，病情势必会恶化，最后造成死亡。诸脏热病应当汗出的，都是至其当旺之日，大汗出而病痊愈。
“诸治热病，以饮之寒水，乃刺之；必寒衣之，居止寒处，身寒而止也。”凡是治疗热病，应在喝些清爽的饮品，解里热之后，再进行针刺，并且要病人穿单薄的衣服，居住于凉爽的地方，以解除表热，以使表里热退身凉而病愈。
“热病先胸胁痛，手足躁，刺足少阳，补足太阴，病甚者为五十九刺。”热病首先出现胸胁痛而手足躁扰不安的，是邪在足少阳经，应刺足少阳经以泻阳分之邪，补足太阴经以培补脾土，病重的就用“五十九刺”的方法。
“热病始手臂痛者，刺手阳明太阴而汗出止。热病始于头首者，刺项太阳而汗出止。”热病先手臂痛的，一般是病在上而发于阳，刺手阳明、太阴二经之穴，汗出则热止。热病始发于头部的，是太阳为病，刺足太阳经项部的穴位，汗出则热止。
“热病始于足胫者，刺足阳明而汗出止。热病先身重骨痛，耳聋好瞑，刺足少阴，病甚为之五十九刺。”热病始发于足胫部的，一般是病发于阳而始于下，刺足阳明经穴，汗出则热止。热病先出现身体骨节痛，耳聋，昏倦嗜睡的，是发于少阴的热病，刺足少阴经之穴，病重的可用“五十九刺”之方法。
“热病先眩冒而热，胸胁满，刺足少阴、少阳。”热病先出现头眩晕昏冒而后发热，胸胁满的，是病发于少阳，并将其传入少阴，使阴阳枢机失常，刺足少阴和足少阳二经，使邪从枢转而外出。
今天学习了热病的症状及治疗。且继续学习，今天就学到这里了。
网友评论