最近在看东野奎吾的推理小说,突然想到日本姓氏的由来传说,搜了一下还真有,算是个知识点贴这里。
直到明治天皇时期,日本人口大幅增长,政府感觉到没有姓,编造户籍啊、课税征役啊,等等,非常不方便。便在明治三年,政府作出“凡国民,均可取姓”的政策,但是奇怪的是老百姓根本没几个响应;于是到了明治八年,不得不颁布《平民苗字必称令》的法令,强制规定平民必须取名取姓。因此日本举国兴起了一股取姓的热潮,不可思议的姓氏井喷式爆发出来。
住在青木村的就姓青木,住在大桥边的就姓大桥,家门口长棵松树的就叫松下,门前有一座山的就姓山口。于是田中、三木、山田、日光、北风、前部、上方、观音,这些中国人觉得怪怪的姓一下子涌了出来。
有些人以古代武士的名当姓用,像“酒井”、“本多”、“上杉”,都是古代武士的名。也有的怕官府处罚,“慌不择姓”,以鱼、蔬菜、寺院作姓。铃木本是神官拿在手中的标志,也成了姓。有点文化的选择福寿、长命、千年、松竹、朝日等好听的词作姓。松、鹤、龟等长寿象征也成了姓,百、千、万也成了姓。有的人实在想不出好办法,只好随便对付一个,“我孙子”、“猪手”、“犬养”、“鬼头”、“茄子川”全来了。
只有想不到,没有不敢取和不改的姓,再次给政府增加了很多不便,于是在1898年,政府制定了户籍法,每户的姓不得随意更改,这样日本的姓才算是固定了下来。
日本不但姓怪,名字也特别怪,日本男子的名多以郎、夫、雄、男等字结尾,以表示威武、英俊、忠信。日本女子的名多以“子”、“江”、“代”、“枝”结尾,如,川岛芳子、酒井法子等,在日本约有九成女子用“子”命名。
而长子叫太郎,二子叫次郎、二郎,排在第十一位的就叫余一郎。长女称大子,次女称中子,三女称三子。过去日本从军的男子名多加上“兵卫”、“左卫门”、“右卫门”,为了显示尚武精神。
日本还通习惯称姓不称名,比如你叫樱木花道,通常只叫他樱木,往往造成的效果是你到教室喊樱木,会有好几个“樱木”一起答应。
网友评论