美文网首页
夸父逐日出自《山海经之海外北经》

夸父逐日出自《山海经之海外北经》

作者: 阳光正好_27cd | 来源:发表于2024-07-01 10:16 被阅读0次

          原文:夸父与日逐走,入日,渴欲得饮,饮于河渭,河渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

    【注释】1.夸父:古代神话传说人物,相传为炎帝的后裔。2.邓林:即桃林。

    【译文】夸父追赶太阳,一直追到接近太阳的地方,夸父这时感到口渴,想要喝水,于是就喝黄河和渭河中的水,这两条河的河水不足以解渴,又向北想去喝大泽中的水,还没有走到,在半路上就渴死了。夸父死时所抛掉的手杖变成了一片桃林。

          原文:夸父国在聂耳东,其为人大,右手操青蛇,左手操黄蛇。邓林在其东,二树木。一曰博父。

    【译文】夸父国在聂耳国的东面,那里的人身材高大,右手握着青蛇,左手握着黄蛇。桃林在它的东面,森林是由两棵树冠非常大的树木形成。还有一种说法认为夸父国叫博父国。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:夸父逐日出自《山海经之海外北经》

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fljmcjtx.html