成语“一落千丈”最初是形容什么呢?
这个成语和唐代韩愈有关,出自他写的一首《听颖师弹琴》诗。
在唐宪宗元和十一、二年间,有一位来自天竺(今印度)叫颖师的留人,在长安以弹琴而享盛名。韩愈在听了这位天竺僧人弹琴以后,写下了这首赞美诗。
全诗共十八句,前十句通过生动的比喻,绘声绘色地直接赞美了颖师的高超技艺;后八句通过自己听琴以后的深切感受,进一步衬托颖师琴艺高妙。其中一句“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”大致意思为:琴音起伏变化,一会儿高到不能再高,一会儿又由高转低,恍如从半空中陡然坠下千丈的深坑。
后来,人们把这十句诗的最后一句:“失势一落千丈强”,简化为“一落千丈”这个成语,用来比喻处境、地位、声誉或景况骤然的急剧下降。
所以,“一落千丈”最初指的是音乐。
附古诗:
听颖师弹琴
唐.韩愈
昵昵儿女语,恩怨相尔汝。
划然变轩昂,勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂,天地阔远随风扬。
喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。
跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。
嗟余有两耳,未省听丝篁。
自闻颖师弹,起坐在一旁。
推手遽止之,湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠。
这首诗的意思是:
颖师弹奏的曲子轻柔细碎,时而像孩子们的低声细语,时而又像恋爱中的男女语诉柔情。
突然间曲调高昂,仿佛勇士奔赴战场。进而悠扬如浮云柳絮般,在广阔的天地间飘扬。
忽闻百鸟争鸣,继而百鸟之王凤凰孤声突显。
琴声起伏变化高低错落,恍惚间从高处落入千丈深渊。
可惜我只有两个耳朵,不懂得欣赏。
听了颖师的弹奏,令我振奋在一旁坐起。
抬起手掩住欲哭的双眼,可是泪水已经汩汩而流。
颖师的技艺真是非凡啊,就像把冰与火放进了我的胸膛。
这首诗是在唐宪宗年间韩愈写的,当时长安来了一位天竺僧人,都叫他颖师。此人善于弹琴,在长安大红大紫。韩愈听后下了这首赞美的诗。
网友评论