今天一大早跑步刚停下脚步拿起微信,发现大学时的班主任发来一份文件。打开一看,还挺长的篇幅。老师在文章中提到他多年来观察发现的一个现象——大商场里很难找到中文品牌的身影。仔细想想,还真是这么一回事。好象越是高档的商场,这一现象就越明显。在县城里、小镇上的沿街店铺基本是中文店名,到了市里就不一样了。同样是沿街店铺,也会看到很多英文标识的店铺。到了银泰百货、万达广场等大型商场的话,就很难发现几个中文字的店铺名或品牌名了。这到底是为什么呢?英文名显得高档?还是骨子里就认为外国的东西更好?是商家在误导消费者,还是消费者确实有这样的需求呢?
很多品牌明明是中国公司创建的,却也非要整个外文名。何不中英文一起展示品牌形象呢?这样或许国人也会慢慢为很多中国品牌在世界上的地位越来越高而自豪。也让外国人慢慢可以把一些中文字符和英文字符进行对应,其实也是对咱中文文化的推广与宣传。现在中国越来越强大了,我们也是世界上最大的市场,我们该有这样的文化自信和品牌自信。我们也可以慢慢成为世界潮流的引领者,而不是一再去追随。
网友评论