词：navigate
英英释义：to understand or deal with something complicated
例句：People are willing to pay large sums of money to immigration lawyers because they can help them navigate the complex immigration system.
“navigate”是动词，基本意思是“导航、指路、驾驶”，还可以引申为“理清、弄明白”,后面跟随一些复杂的领域。
eg.
For several months this year, students from Johns Hopkins University and members of Living Classrooms, a local NGO, operated an “identity clinic” for anyone who walked in. Visitors tended to be ex-convicts who had lost their documents. Some were homeless, some were recovering addicts. A few were all three. Volunteers helped them navigate the bureaucracy required to regain recognition.
1）翻译下面的句子：
因为书单异常晦涩，只有一半的人完成了阅读作业。
Only half of the students finished the reading assignment, because the book list was extremely obscure/hard to navigate.
（参考翻译：Only half the students completed the assignment because the reading list was unusually obscure to navigate.）
造句：
目前在中国各类考试从成年人的资格考试到孩子的各种考试给很多人提供了谋生，甚至发展事业的机会。有时候确实使用他们的服务来帮助我们了解某一门考试的要求是个不错的主意。这会很省时间。
Nowadays, examinations ranging from various certification exams for adults to assorted tests for children provide many people an opportunity to make a living or even find a career in China. Sometimes it is a good idea to use their service to help us navigate what a certain exam requires and how to prepare it. It will save a lot of time.
网友评论