美文网首页
梁枫 | 重读《圣诞颂歌》并致狄更斯

梁枫 | 重读《圣诞颂歌》并致狄更斯

作者: 译者梁枫 | 来源:发表于2019-12-27 22:13 被阅读0次

    写一本薄薄的传世之书,你花了六个星期

    好歹赚回两百三十英镑。你是1843年冬天

    雾都中贫寒的叙事者,要讲述一场靠穷人们

    载歌载舞撑起的宏大叙事,编织进一个人

    真心实意的忏悔和救赎,再率众人集体奔向

    火鸡、牡蛎、圣诞树,注定喜气洋洋的结局

    滴水不漏,一百年来被提炼到快要枯竭的

    寓意,却有人忍不住追问,你真正要讲的

    是否另有其事:破解一个人出于何故

    对幸福的主动疏离。某种险些被虚度的一生

    慈悲掩藏的苦难与破绽,皮肉下永存的是

    孤独的骨头,布满佯装忘却了的鞭打,和

    早年被啮咬过的斑驳齿痕

    2019.12.25

    梁枫,写作者,译者,管理者。毕业于哈佛大学,获哈佛商学院工商管理硕士学位。译著:梭罗《野果》(文化发展出版社,2018); 陈先发《九章》(安徽教育出版社,2018)。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:梁枫 | 重读《圣诞颂歌》并致狄更斯

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/frrjoctx.html