美文网首页心理简友广场想法
有趣的西装 | 白领结黑领结 white tie/black t

有趣的西装 | 白领结黑领结 white tie/black t

作者: 人可_ | 来源:发表于2022-02-23 06:21 被阅读0次

当今社会,无论东西方,西装领带大概都是正式场合的标配。对东方国家来说,单从字意上就可以看出这样的服饰源于西方,比如中文称之为“西装”,日语里面叫做“洋服”。

虽然总体来说西装代表正装,但其实还有非常多的细节,比如白领结远比黑领结来得正式。

关于白领结正式性的认识来源于一部英剧《唐顿庄园》,其中一幕是说伯爵(图左)因为种种原因未能穿戴白领结去晚宴,当场就被他的母亲(图右,英伦老戏骨Maggie Smith)揶揄:“我以为你是服务生呢。”

网图侵删

后来查了资料,大意就是白领结燕尾服大约兴起于18世纪末期,晚餐作为一天中重要的仪式,英国的贵族先生女士们都要着盛装,先生要求黑燕尾服、白领结、白马甲而女士要求长裙。这项传统一直延续到一战前后。

战争使得社会形态也发生巨大变革,大西洋两岸的男士也在寻求更轻便的着装,这时才有了晚餐时的无尾礼服和黑领结。

所以英文里white tie和black tie就用于指代正式着装和正式着装。

现在白领结的场合越来越少,也和我们普罗大众没什么关系,比如英国女王国宴宴请他国元首,或者斯德哥尔摩的诺贝尔奖晚宴,其实仔细看看,宾客还是穿燕尾服配白领结的。

相关文章

  • 有趣的西装 | 白领结黑领结 white tie/black t

    当今社会,无论东西方,西装领带大概都是正式场合的标配。对东方国家来说,单从字意上就可以看出这样的服饰源于西方,比如...

  • dress code

    Formal: white tie Semi-formal : black tie Informal: loung...

  • 【单词积累】服饰(1)

    ①帽子:hat;cap ②太阳眼镜:sunglasses ③领带:tie ④领结:bowtie ⑤围巾:scarf...

  • 为什么没有“德国梦”英语笔记

    WhyMerkeldreamsin black and white? In black and white:白纸黑...

  • 扫盲贴|工作中这些细节决定成败

    说西装是男人的必修课,领带领结就西装的灵魂。一个领结或者一条领带,相对于一套西装来说,他们的存在就是锦上添花。 传...

  • 极品小农场 名窑 第1429章

    第1429章 小火的宣传短片 黑驴子,黑西装,白衬衫,黑领结,小傲慢,仰着驴脑袋,走着踢踏步慢悠悠,这家伙有点百老...

  • 场合应用

    一、商务 统一:白T、白西装;黑包、黑鞋、黑裤; 多样:真丝白T与白西装不同面料;黑包与黑裤、黑鞋不同面料; 平衡...

  • 赴约

    赴约 诗/陈木述春 穿着西装, 戴上领结, 夹着公文包, 去赴一场约。 约在湖畔,等待与白蝶陪伴, 约...

  • 2017-11-25

    Things aren't always white and black. Sometimes you gotta...

  • 英语小练笔

    I like animals very much. The panda is white and black, t...

网友评论

    本文标题:有趣的西装 | 白领结黑领结 white tie/black t

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fsanlrtx.html