美文网首页杂文小品简友广场散文
月寒秋.吟夜(带翻译)

月寒秋.吟夜(带翻译)

作者: MJOES | 来源:发表于2022-06-15 22:17 被阅读0次

    踱步多日夜暮出,月里遥望生死忽。屋外鸦啼苦,春秋几只舞?思里常荡伊人泪,夜多雷,怎把昨夜当今梦。

    生寒寒,死寒寒。秋冬夜里人不见,去形难使心不恋。今日,风又起,错让桃杏入冬雪,昨夜,云又涌,妄拿乾坤换明月。人间鼓动,琴想奏乐千百回,回回皆悔。

翻译:

    我在屋子内踱步了很久,望向那明月,你的生死在我看来如此飘忽。窗外的乌鸦又开始啼叫,这春秋变幻,还有几只在起舞?夜里常为伊人流泪,今夜雷鸣如此繁多,昨夜的美好,在我看来,错当成了今夜遥不可及的梦啊!

    生也寒,死也寒。秋冬的夜里,你不见了,我可以忘了你的样子,但难使心不对你留恋。今日,风又起,我错让那桃杏入了冬雪,昨夜,云又涌,我还妄想着拿今日乾坤去换昨夜的明月。人间鼓动,我如琴,想为你奏乐,想过千百遍,但回回都后悔不已。

相关文章

  • 月寒秋.吟夜(带翻译)

    踱步多日夜暮出,月里遥望生死忽。屋外鸦啼苦,春秋几只舞?思里常荡伊人泪,夜多雷,怎把昨夜当今梦。 生寒寒,...

  • 月寒秋.吟夜

    踱步多日夜暮出,月里遥望生死忽。屋外鸦啼苦,春秋几只舞?思里常荡伊人泪,夜多雷,怎把昨夜当今梦。 生寒...

  • 月寒秋.亭下(带翻译)

    寒水散千丹,绝崖相两胆。高月悬悬月上宫,泛星弄影情稍纵。亭前游,子规中,人烟散,布天穹。目光落尽君渐远,拭去巾...

  • 寒秋吟

    银杏已黄入寒冬,残痕半道上眉头。 断肠人儿风中行,涕泪交零心如灯。 此去一别必经年,行踪明灭何处寻。 他日相逢不相...

  • 夜寒秋

    亦是秋, 亦是叶黄枯落漫山野。 谁人愁, 谁人踏歌而行亦醉酒。 秋色秋红秋入心, 夜静夜寒夜无声。 静思无语, 独...

  • 夜月吟

    静夜孤身赏月玩,唯见房顶不见墙;无边无际天花板,中间镶个小玉盘。

  • 夜月吟

    夜半静坐赏玉盘, 琼宇金光现, 长空星几点。 匝隐欲现。 我自飞升向天宇, 蟾宫堪折桂, 吴刚泪始飞。 倚桂磨剑!...

  • 吟月.夜

    夜半月明微醺,北忆故人不知,白驹逝如朝霜,月向谁伤? 金戈铁马残崖,脚踏临渊薄冰,不知玉琴何在,汪伦无声。

  • 夜月吟

    清风拂月,玉柳梢头 星如灯盏,月似银钩 流水潺潺道君安 长夜对坐言故乡 花是月下好 月是故乡圆 漂泊无定日 睹物倍...

  • 夜月吟

    蝉眠三载一朝歌, 月下秋霜一少年。 一春一秋难一刻, 含霜噬暗一光明。

网友评论

    本文标题:月寒秋.吟夜(带翻译)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fuhfvrtx.html