第五十二章 理性之道
天下有始,以为天下母。
既得其母,以知其子,
既知其子,复守其母,
没身不殆。
塞其兑,闭其门,
终身不勤。
开其兑,济其事,
终身不救。
见小曰明,守柔曰强。
用其光,复归其明,
无遗身殃,是为习常。
【译文】
宇宙天下万物都有个起始,
要把这个起始当做它们的根源,
如果掌握了它们的根源,就可以用来推演它们未来发展的结果,
如果知道了它们未来发展的结果,再联系其根源来思考,
这样来认识宇宙万物就永远不会出现什么错误。
堵塞心灵的漏洞,关闭欲望的闸门,
救可以终身没有烦恼。
打开心灵的漏洞,助长欲望的扩散,
终身的烦恼将使你无可救药。
观察细微叫做“明”,守柔克刚叫做“强”。
发挥定心忍性的“强”的意识,用它的光亮返照内在的“明”,洞察微妙的人情事理,这样就不会给自己带来灾殃,这就是我们熟悉的“道”。
网友评论