第一段
paragraph1
-
所有的主语:Flaubert, the long journey;
-
主语的流动:从Flaubert,到the long journey,再回到Flaubert;
-
总结:讲述Flaubert在30岁写《包法利夫人》之前的状况;
-
名词形式(不同寻常的):
1. a rigorous and exacting prose style(style具体事物)
第二段
paragraph2
-
所有的主语:the book, Flaubert;
-
主语的流动:从the book,到Flaubert;
-
总结:讲述他刚开始写这本书时的状态:写作困难(内部原因)、家里人多并且容易受到干扰(外部原因),提到他为了解决这些问题给自己制定了一个严格routine。
-
名词形式(不同寻常的):
1. while also fulfilling some basic familial obligations.(obligation具体事物)
第三段
paragraph3
-
所有的主语:Flaubert, the servant's bell, Flaubert's morning toilet, the family;
-
主语的流动:从Flaubert,到the servant's bell,再回到Flaubert,到Flaubert's morning toilet,再回到Flaubert,到the family;
-
总结:讲述Flaubert从起床后到中午的routine。overlooked
-
名词形式(不同寻常的):
1. he would join the family in the dining room for a late-morning meal.(meal具体事物)
第四 (1) 段
paragraph4
-
所有的主语:Flaubert, the governess, his real work, this word-by-word and sentence-by-sentence labor;
-
主语的流动:从Flaubert,到the governess,再回到Flaubert,到his real work,再回到Flaubert,到this word-by-word and sentence-by-sentence labor;
-
总结:讲述Flaubert每天下午的routine。
第四 (2) 段
paragraph4
-
所有的主语:Flaubert, everything;
-
主语的流动:从Flaubert,到everthing;
-
总结:讲述Flaubert的每日routine中working这一块的状态和感受。
第五段
paragraph5
-
所有的主语:Flaubert, Bovary, the pages, his good friend, they, Bouilhet's suggestions and encouragement, this monotomous daily struggle, it, work;
-
主语的流动:从Flaubert,到Bovary、the pages,再到 his good friend、they、Bouilhet's suggestions and encouragement,到this monotomous daily struggle,再回到Flaubert,到 it(指代这样的生活)、work;
-
总结:Flaubert坚持着他严格的routine(本段讲述了另一个routine——一位朋友的帮助和鼓励),在这样单调而痛苦的日子(但是也是他真正想要的生活)中度过了5年,最终完成了这本书。
大总结:
整篇文章讲述了Flaubert在家中写作《包法利夫人》的全过程。
第一段是背景,讲述了Flaubert回到家之前的大概经历;
第二段讲述了在家写作的种种困难(内、外),引出了他为了写作给自己制定的routine;
第三、四、五段,讲述了Flaubert的routine和整个过程中的状态,Flaubert严格遵守这个routine,这样单调而痛苦的日子度过了5年,最终完成了作品;
网友评论