2020-08-11

Was kann dazu führen, dass Sie Warnsignale überhören? 什么会导致警告信号被忽略？
Benutzung von Kopfhörern 耳机的使用
Zu lautes Radio 太大声的收音机
Zu lautes Auspuffgeräsch 大声的排气噪声
123

In welchen Fällen muss das Überholen abgebrochen werden? 什么情况下必须中断超车？
Wenn der Eingeholte seine Geschwindigkeit stark verringert 如果被超车的速度猛然降低
Wenn durch unerwarteten Gegenverkehr Gefahr entsteht 如果突然对向车辆存在危险
Wenn der Eingeholte plötzlich beschleunigt 如果被超车的速度突然加速
23

Bei Dunkelheit und Regen kommen Ihnen auf einer Landstraße Fahrzeuge mit Abblendlicht entgegen. Was müssen Sie berücksichtigen? 黑暗雷雨天气您在一条乡村小路迎面而来一辆开着近光灯的车辆，您要注意什么？
Durch Einschalten von Fernlicht können Sie eine Blendung vermeiden 通过打开远光灯您能够避免炫目
Durch Schlieren auf der Windschutzscheibe verschlechtert sich die Sicht 挡风玻璃上的条纹会把视线变差
Durch Spiegelung auf der nassen Fahrbahn können Sie geblendet werden 潮湿路面的反射可能迷惑您
23

Was kann aus einem zu späten Ausschalten der Geschwindigkeitsregelanlage(Tempomat) folgen? 太晚中止定速巡航系统会发生什么？
Eine zu hohe Kurvengeschindigkeit 太高的过弯速度
Eine Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit 超出许可的最高时速
Ein zu dichtes Auffahren 太靠近行驶
123

Wie verhalten Sie sich beim Anfahren vom Fahrbahnrand? 从路边驶出要怎么做？
Rückwärtigen Verkehr beobachten 注意后面的交通
Blinken 打方向灯
Blick in den Rückspiegel genügt 使用反光镜查看
12

Gelten die Anforderungen an eine ordnungsgemäße Ladungssicherung für alle Kleintransporter? 按照规定货物固定是否适合所有小型运输工具？
Sie gelten nur für Kleintransporter ohne Trenwand zum Laderaum 仅适合没有挡板空间的小型运输工具
Sie gelten für alle Kleintransporter 适合所有小型运输工具
Sie gelten nur für Kleintransporter mit offener Ladefläche 仅适合开放装载面积的小型运输工具
2

Worauf müssen Sie in regelmäßigen Abständen die Reifen Ihres Fahrzeugs überprüfen? 您必须定期检查轮胎什么？
Auf äußere Beschädigungen 外部破损处
Auf ausreichende Profiltiefe 合理的轮胎花纹
Auf richtigen Luftdruck 正确的胎压
123

Welche Folge kann eine zu geringe Menge Kühlflüssigkeit im Motor haben?发动机 太少的冷却液会导致什么后果？
Eine zu geringe Menge Kühlflüssigkeit kann 太少的冷却液可能

• zur Überhitzung des Motors führen 导致发动机过热
• zur Erhöhung des Kraftstoffverbrauchs führen 导致超高的燃料消耗
• zum Motorschaden führen 导致发动机损伤
  13

Das Bremspedal lässt sich bis zum Fahrzeugboden durchtreten. Erst bei mehrmaliger Betätigung wird der Pedalweg kürzer. Was müssen Sie tun? 刹车板触及车辆地板，多次操作才能使踏板行程变短，您要怎么做？
Bremse reparieren lassen 修理刹车
Fahrzeug sofort abstellen 立刻停车
Bremsflüssigkeit nachfüllen genügt 刹车冷却液再次加满
12

Woran können sie je nach kraftfahrzeug erkennen, ob das Fernlicht eingeschaltet ist? 能够通过车辆什么来判别远光灯是否开启？
An der

• blauen Kontrollleuchte 蓝色指示灯
• Schalterstellung 开关位置
• grünen Kontrollleuchte 绿色指示灯
  12

Warum kann es gefährlich sein, wenn Sie als Letzter einer Kolonne sofort überholen, nachdem der Gegenverkehr gerade abgerissen ist? 对向车辆一中断，如果作为车队最后一辆的车您马上超车，为什么是危险的？
Weil der Überholweg nicht ausreichen könnte 因为超车路程可能不够
Weil Sie damit rechnen müssen, dass auch andere zum Überholen ausscheren 因为您必须计算到其他车辆也可能离开队列超车
Weil ein eventuell notwendiges Wiedereinscheren in die kolonne zu einem Unfall führen kann 因为万一必须再一次回到队列中可能导致事故
123

Auf einer stark befahrenen Straße mit mehreren Fahrstreifen haben Sie sich zum Linksabbiegen eingeordnet. Sie möchten nun stattdessen nach rechts abbiegen. Wie verhalten Sie sich? 多车道的繁忙街道上您列入左转车道，您希望向右转弯，您怎么做？
Ich fahre mit eingeschaltetem Warnblinklicht rückwärts 我打开警告灯向后走
Ich biege im großen Bogen nach rechts ab 我大弧度向右转
Ich biege nach links ab 我向左转
3

Wie können Sie verhindern, dass ein Kind während der Fahrt eine hintere Tür öffnet? 如何防止孩子在行车中打开后门
Ich aktiviere

• die Kindersicherung der hinteren Türen 激活儿童安全锁
• die Zentralverriegelung 激活中央锁控
  1

Welche besondere Eigenschaft von Scheibenbremsen müssen Sie bei nasser Fahrbahn berücksichtigen? 在潮湿道路上盘式刹车必须注意什么特别性能？
Die Wirkung von Scheibenbremsen setzt in der Regel früher ein als auf trockener Fahrbahn 盘式刹车比在干燥道路作用更早
Die Wirkung von Scheibenbremsen setzt in der Regel später ein als auf trockener Fahrbahn 盘式刹车比在干燥道路作用更晚
2

Sie wollen nach einem Kindergeburtstag mehrere kleine Kinder nach Hause bringen. Was ist bei der Beförderung in Ihrem Pkw zu beachten?
Die Kinder sind mit den vorgeschriebenen Rückhalteeinrichtungen zu sichern
Rückhalteeinrichtungen für Kinder brauchen innenhalb geschlossener Ortschaften nicht benutzt zu werden
Das Anschnallen der Kinder mit den vorhandenen sicherheitsgurten reicht aus

Fünf junge Freunde fahren im Auto zu einer Freizeitveranstaltung. Die Stimmung ist ausgelassen. Welche Gefahren können dadurch entstehen? 五个年轻朋友驾驶汽车去参加一个休闲活动，情绪高涨，可能会产生哪些危险？
Der Fahrer wird

• zu riskantem Fahren verleitet 驾驶员尝试危险驾驶
• zu langsamerem Fahren verleitet 驾驶员尝试缓慢地驾驶
• vom Verkehrsgeschehen abgelenkt 驾驶员从交通状况中分心
  13