2020-04-04

Sie befinden sich in der Probezeit und sind bisher nicht auffällig geworden. Welche Folgen können eintreten, wenn Sie an dem Verkehrszeichen "Halt. Vorfahrt gewähren." nicht anhalten und dadurch andere Verkehrsteilnehmer gefährden? 您处于实习期且至今没有什么违规。如果在一个“停止，让行”的标志牌前未停车，给其他驾驶人带来危险，会发生什么？
Anordnung zur Teilnehme an einem Aufbauseminar für Fahranfänger 参加一个初学驾驶员培训班
Eintrag in das Fahreignungsregister 增加一条驾驶违章记录
Anordnung zum erneuten Ablegen einer theoretischen Fahrerlaubnisprüfung 重新参加驾驶理论考试
12

Warum ist eine defensive Fahrweise beim Annähern an Fußgängerüberwege besonders wichtig? 为什么一个谨慎的驾驶方式在接近人行道时是特别重要？
Damit Auffahrunfälle vermieden werden 可以避免碰撞事故
Damit nachfolgende Fahrzeuge leichter überholen können 能够让后车容易超车
Damit Fußgänger nicht verunsichert werden 可以让行人不会不安
13

Worauf weist diese Verkehrszeichenkombination hin? Die so beschilderte Straße darf这类标记的路允许

- von Wintersportlern benutzt werden 冬季运动员使用

• nur mit schneeketten benutzt werden 仅仅使用雪地防滑链的车
• im Winter nicht befahren werden 冬季不能通行
  1

Welche Besonderheiten ergeben sich in der kalten Jahreszeit beim Befahren von Alleen? 在寒冷的季节对于驾驶者产生哪些特别地方？
Nasses Laub sowie Reif-, Eis- und Schneeglätte sind vor allem auf gewölbten Fahrbahnen besonders gefährlich 湿滑的树叶以及霜/冰/雪的表面在弯道特别危险
Auf gepflasterten Fahnbahnen entsteht häufiger und überraschender Reif- und Eisglätte als auf anderen Fahnbahnen 在石板道路上相对其他道路会产生更多的滑溜
Alleen sind im Winter besonders sicher, weil die Baumkronen die straße vor Schnee schützen 在冬季更安全，因为树冠挡住了雪
12

An einem Bahnübergang - innerorts - ist die Schranke geschlossen. Wo müssen Sie warten?
Vor der ersten Bake
Vor dem Andreaskreuz
Vor der Letzten Bake
2

Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin?

Auf den Beginn eines verkehrsberuhigten Bereichs 一个安静区域开始
Auf einen Gehweg 人行道
Auf ein verbot für Fahrrad- und Mofa- Verkehr 摩托和轻骑禁行
23

Was ist beim Radwechsel mit einem Wagenheber zu beachten? 用千斤顶更换轮胎要注意什么？
Der Wagenheber darf nur an den vom Fahrzeugersteller festgelegten Aufnahmepunkten angesetzt werden 千斤顶只能坐落在生产商确定的支撑点
Der wagenheber ist immer mittig an der Längsseite des Fahrzeugs anzubringen 千斤顶总是安装在车辆长边的中心点
Der Untergrund sollte immer stabil und rutschfest sein 地面应该总是稳固的和防滑的
13

Ein Spurhalte-Assistent mit Lenkeingriff kann Sie beim Fahren unterstützen. Was sollten Sie beachten? 车道辅助系统能够帮助驾驶。
Ein Spurhalte-Assistent mit Lenkeingriff kann

• bei schlechter Fahrstreifenmarkierung nicht funktionieren 系统在车道划分不好的地方无用
• mangelnde Fahrtüchtigkeit (z. B. Müdigkeit) kompensieren 系统能够补偿驾驶能力不足（例如疲劳时）
• das Fahrzeug bei guter Fahrstreifenmarkierung auf dem Fahrstreifen halten 车道标记清楚的路上系统能够帮助车辆保持在车道内
  13

Was ist bei der Verwendung eines Kindersitzes mit Prüfzeichen zu beachten? 安放一个带合格证的儿童座椅需要注意什么？
Der Kindersitz muss für die Anbringung auf dem vorgesehenen Fahrzeugsitz geeignet sein 儿童座椅必须安装在合适的位置
Außer dem Prüfzeichen ist nichts weiter zu beachten 除了合格证不需要特别注意什么
Der Kindersitz muss für die Größe und das Gewicht des Kindes geeignet sein 儿童座椅必须适合儿童的重量和体型
13

An Haltestellen darf nur gehalten werden, wenn Busse nicht behindert werden. Wie lange dürfen Sie dort höchstens halten? 如果没有公共汽车阻挡，在车站停车可以停最多多长时间？
Antwort: 3 Minuten

Mit welchem Verhalten müssen Sie an solchen Haltestellen rechnen?在这样的车站旁您必须计算哪些情况？

Fußgänger rennen über die Fahrbahn zur Haltestelleninsel 行人奔跑通过道路
Fußgänger verlassen die Haltestelleninsel unachtsam 行人不留心地离开车站
Fußgänger warten, bis die Fahrbahn frei ist 行人会等到道路空出来
12

Sie fahren sehr schnell in eine enge Kurve. Was kann passieren, wenn Sie plötzlich stark bremsen müssen? Mein Fahrzeug 在弯道极快行驶。如果需要突然急刹，会发生什么？

• bleibt mit Stabilitätskontrolle jederzeit fahrstabil 通过车辆稳定系统保持随时稳定
• rutscht aus der Kurve 滑出弯道
• verliert die Straßenhaftung 丧失抓地力
  23

In welchen Fällen dürfen Sie nicht in eine Kreuzung einfahren, obwohl die Ampel "Grün" zeigt? 尽管是绿灯，哪些情况您不能在路口继续行驶？
Wenn ein Polizeibeamter "Halt" gebietet 警察示意“停”
Wenn an der Kreuzung das Verkehrszeichen "Halt. Vorfahrt gewähren." steht 路口竖立一个“停止，先行路”牌子
Wenn ich auf der Kreuzung warten muss, weil der Verkehr stockt 如果交通拥堵，我需要在路口等待
13

Wer hat an dieser Parklücke Vorrang?这个停车位谁优先？

Das weiße Fahrzeug, es hatte die Parklücke zuerst erreicht 白车，它先到达停车位
Ich, da ich vorwärts einparke 我，向前停
Keiner, beide Fahrer müssen sich einigen 没有人，双方协商
1

Wo dürfen Sie innerorts einen Anhänger mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 2 t an Sonn- und Feiertagen sowie zwischen 22.00 und 6.00 Uhr regelmäßig parken? 在节假日和周日的22：00-6：00时间，哪里允许定期停放总质量2吨以上的拖车？
In Sondergebieten, die der Erholung dienen, auf ausreichend breiten Straßen 在休闲娱乐地方足够宽的街道
In Gewerbegebieten 在工业区
In reinen Wohngebieten auf entsprechend gekennzeichneten Parkplätzen 在有明显标记的拖车场
23