美文网首页
言辞鸟语

言辞鸟语

作者: 理丠 | 来源:发表于2018-02-09 22:16 被阅读19次

2017年11月27日

Words are Birds

Francisco X. Alarcón

翻译:理丠

鸟儿是单词,衔着书在春天到来;

它们爱云、爱树,又爱风。

一些,来自遥远的国度;是使者。

它们眼中:没有边界;

只有太阳、月亮,和星星。

更多的常客,像是金丝雀;

还有今年第一次飞来的格查尔鸟。

冬季,适应寒冷天气的鸟儿,

已经筑上了爱巢。

剩下的,集体随太阳迁徙,

开始跃往南方。

受制于环境,来不及飞走;

一些又不得已慢慢死亡,很是不堪……

巢内,新的生命出生。

用羽毛传递给它们温暖;

食物填饱它们的腹囊。

直到某天,后代成群结队飞离上辈们生活的这片海岸。

这页纸上言辞,就是当时它们离开在海边留下的印记。

相关文章

  • 言辞鸟语

    2017年11月27日 WordsareBirds Francisco X. Alarcón 翻译:理丠 鸟儿是单...

  • 言辞

    现在的人都很能说,能说和会说有什么区别呢,有的人一开口就停不下来这样的人属于那一类人呢,像这种情况算不算是能说或者...

  • 言辞

    问清楚是什么、为什么,再答复怎么办 掏实话之前先打预防针 长篇大论时,对方情绪强烈 大波语音时,对方的话不经整理,...

  • 言辞

    今天上午,我要去值日,去管理其他年级,我带领了一个徒弟一起管理,当我在记一个班的名字是,说了一点不好的话,因为他...

  • 言辞

    总有一些人把文字幻化成最美的灵魂,洗涤着一些脆弱的不堪,把那些难言与晦涩,也留给了最适合他的人了。

  • 言辞

    言辞具有不可思议的力量。他们能带来最大的幸福,也能带来最深的失望;能把知识从教师传给学生;言辞能使演说者左右他的听...

  • 言辞

    有人说语言是思想的载体载体,有人说语言是存在的家园。通过语言,我们可以认识思想共同进步。直接学习并熟悉具有文学...

  • 鸟语

    曾经的人都是鸟 地球上充斥着鸟的语言 时光的推移 移走了大部分鸟语 移走了大部分兽性 脱了胎换了骨 住进了楼房 远...

  • 鸟语

    幽微晨曦中,我独自站在 冷蓝色的微光里 一群叽叽喳喳的鸟雀唤醒 模糊的山和树 递过来一缕清风。在这八月未央 秋来而...

  • 鸟语

    院子里没有树,但每日鸟儿的鸣叫声却不绝于耳。虽然很少看到它们的身影,也听不出都是什么鸟儿,但是就像老朋友一样,一转...

网友评论

      本文标题:言辞鸟语

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fzbqtftx.html