《临洞庭上张丞相》
作者：孟浩然
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
【作者】
孟浩然：唐代著名的山水田园派诗人。
【译文】
在这深秋八月的季节里，洞庭湖的湖水涨得差不多要和堤岸一样平了，浩淼无垠的湖水连接着天空，水天一色，仿佛成为了一体。
湖面上升起了沸腾的雾气，云雾缭绕笼罩着整个的云梦泽，那汹涌的波涛冲击、振撼着岳阳城。
我就好像那些想要渡过洞庭湖，然而却没有船只的人，在这样清明的太平盛世，我感到了非常的羞耻。
现在平民身份的我，只能象张丞相表达一点内心的倾慕敬佩之情了。
【创作背景】
这是一首干谒诗，诗中的张丞相是指当时的宰相张九龄。孟浩然到长安时，向张九龄献上本诗，希望可以得到引荐录用。全诗称颂张九龄而不过分，希望得到录用而没有自贬，十分的得体，显得不卑不亢。
【赏析】
本诗从大处着眼落笔，通过浩瀚无垠的湖水、蒸腾澎拜的水汽、汹涌壮阔的波涛等自然景观，展现了洞庭湖的水天一色、波澜壮阔，象征了当时开元盛世时期的政治清明。
首联“八月湖水平，涵虚混太清”，诗人用恢宏的气势，描述了洞庭湖的水天相接，壮阔无比，容纳百川。
颔联“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”，则继续描述洞庭湖的水汽和烟波。八百里洞庭湖，水波荡漾，浩淼无垠，润泽着万物。“波撼”两个字，突出了洞庭湖湖水的澎拜激扬。在万顷湖波的荡漾之下，湖畔的岳阳城动荡了起来，此时的洞庭湖，在诗人的眼中，广阔深远，充满了生命的活力，生机勃发。
颈联“欲济无舟楫，端居耻圣明”，这一联是诗人向张丞相表达自己的心事，说明了自己想进入仕途的决心，然而却是入仕无门：面对着浩瀚无边的湖水，无人引荐自己，好比那湖畔的人，没有渡湖的船只一样。而在现在这样的太平盛世中，自己却是闲着无聊，无所事事，碌碌无为，内心感到了非常的羞耻，因此，立志能够做出一番事业成绩来。
尾联“坐观垂钓者，徒有羡鱼情，”这一句中“垂钓者”指的是张九龄，诗人向他发出了自己的心声：张丞相，我是非常仰慕你的人品和才能，希望能够追随你的左右，为国家做点力所能及的事情。我现在是平民之身，只能向你表达一点仰慕钦佩之情了。
本诗的后两联，诗人借景生情，表达了自己入仕无路，闲居忧愁的内心苦楚。他巧妙地借用了“临渊羡鱼，不如退而结网”的古训，立意新颖，表达了自己对张丞相的钦佩之情。同时“垂钓”照应了“湖水”，在不露痕迹之中，让读者深深的体会到了，他渴望得到张九龄引荐的迫切心情。
全诗气宇轩昂、气势磅礴、气象恢宏，格调雄壮而浑厚。抒情巧妙，丝毫不露痕迹，含蕴温婉，令人为之动容，的确是妙作佳篇。
网友评论