时间:20220430@RE任意门(微信公众号)
内容:
1.最近我看到一段对一个美籍华人的采访,他说了一句很奇怪的话,他说,世界上最糟糕的事情是成为一个发达国家。为什么这么说呢?
2.一看英文原文,明白了,发达的英文是developed,就是发展完成的。对啊,一个国家如果变成了一个发展都完成的,那还有什么前景呢?大家还有什么奔头呢?
3.这位美籍华人叫DAN,他在北京上海这样的城市观察了很久,他说,中国的城市更有活力。这还不只是说,这些城市的经济发展水平怎么样,而是说,中国的体制是一个持续变革的体制。他是学哲学的,所以他说,这是一种黑格尔式的体制,在这种体制下,改革永远不会终止,总会有更多的矛盾需要解决。
4.从这个意义上说,中国不仅现在是,而且永远会是一个发展中国家。发展嘛,哪有个头呢?这可能是中国人看待发展这事儿和西方社会最大的不同吧?
转述:
一个美籍华人接受采访时说,世界上最糟糕的事情是成为一个发达国家。为什么这么说?看了英文原文,才明白,发达的英文是developed,就是发展完成的。一个国家如果变成了一个发展都完成的,也就没有了前景和奔头。这位美籍华人在北京上海这样的城市观察了很久,他说,中国的城市更有活力。不仅仅是,这些城市的经济发展水平怎么样,而是,中国的体制是一个持续变革的体制。是一种黑格尔式的体制,在这种体制下,改革永远不会终止,总会有更多的矛盾需要解决。从这个意义上说,中国不仅现在是,而且永远会是一个发展中国家。发展不会有个头的?这可能是中国人看待发展这事儿和西方社会最大的不同?
体验:
这多少有点强词夺理了,好像发达国家已经止步不前,中国是在变化和改革,但也有很大事情改革了很多年,还是一成未变,把问题包装一下,永远都解决不了问题。
行动:
正确认识自己,我们也许并没有想象中那么好。
网友评论